Sage Francis — Come Come Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Come Now" van Sage Francis.
Songteksten
Let me rub my back against the notches on your bedpost
scratch these afterthoughts off my flesh and shed ghosts
My head’s close to your closet door.
I’ve got the glass to my ear. My nose is in your
business I smell something fishy here.
I hear bones rattling. Poems battling for space and time
Phones that’ll ring when I make judgement calls with pick-up lines
Sexual hang-ups leave me waiting nude and while alone
It just gets aggrivating masterbatingto a dial tone.
I’m the home to run-away trains of thought
My one track mind is a collision inter-course where victim’s cross,
Bedroom eyes… uncross their legs exposing inner thighs
I disrobe and show my most convincing disguise.
I’ve lived so many lives each death has left my face scarred
Hid so many lies under my breath that I can’t face God
Dig into my mind deep enough you’ll find a graveyard
I get nervous bodies will resurface every time it rains hard
«Don't cry, girl."Let me outline your short comings
While my world is full of them and they’re all in the long runnings
It’s all fun and games. It’s all done in vane. It’s all a -ing shame
I ain’t the one but I’m the one to complain?
I’m the one to come home.Compare.Contrast.Come fast
Make love to the present, fuck the past
Make love to the present, fuck the past. Nothing lasts
Don’t you dare worry about the morning aftermath
(yeah!)
Don’t you love how much you paid for your education? (yeah)
Don’t you love your job and spending every day there? (yeah)
Don’t you love your girl? You have such a healthy relationship. (yeah)
Don’t you love having that break-up sex, that make-up sex? (yeah)
Taking an acid bath, pissing on the shower curtain
The gal just laughs and starts dissing my towel turban
I had to ask if she knew how to listen now I’m certain
Now my task is just to get up in her like I was a surgeon!
I’m a virgin who makes exceptions at sunset
My dirty skin gets cleansed by the summer sweat
«Self, have some respect! I don’t need you new and clean
But I don’t want the procedure routine!»
A screw machine! with a few bolts loose. robot response touch tone
Hair trigger, happy-go-lucky emotion monger wants a love poem
Run home. dip into your closet and jump bones
Your secret admirer’s stuck higher up and he’s unknown.
Looking down on you. can you bare the burden? my ears are hurting
I found a few gears are turning
With squeaky wheels. they get the grease cuz its a damn nuisance
Understand the blueprints for our mechanical movements.
It never ran smooth since we abused the Earth
Grabbed a hand full of pubics and removed the turf
Refused its worth, we lose our shirts. she assumed the worst
And needed proof of birth? I’m leaving this universe.
It seems doomed and cursed. see if you come first then come fast
Come here. Come back.Compare.Contrast
Complain.Constrain.Constantly ask,
Complicated questions contain scientific answers in your flask
Condone.Condemn.Come home. Come friend
Confuse.Common issues.Condelude.Comprehend
Carma.Chameleon.Come again?
Continue to come in you. Come to daddy. Condescend
Come and bring us (Confidence).Curlding us (Compliments)
Come to thank us went from guilty conscienceness to common sense
Calm down.Complete.Compound.Come eat
Our Common ground meat from man-made concrete
Come to the street. Conquer the weak. Come to terms with coming last
Make love to the present, fuck the past
Make love to the present, fuck the past. Nothing lasts
Don’t you dare worry about the morning aftermath. (yeah!)
Don’t you wanna take a shower with me? Clean me up. (yeah)
Kill yourself… while you’re still alive
(Kill yourself) while you’re still alive while you’re still alive.
See when you put a shell to your ear, it is not the sound of crashing waves
that you’re hearing. It’s the amplified current of your own bloodstream
It was your self-pulse that created that post-human illusion of me. Your
tireless heart pumping out an ocean of lies and I foolishly tried filling
impossible shoes resulting in my stumbling as I fell into the trap of making
a woman my element. Now I just can’t get comfortable being out of you…
Songtekstvertaling
Laat me m ' n rug masseren tegen de inkepingen op je bed.
krab deze nasmaak van mijn vlees en schuur geesten
Mijn hoofd staat dicht bij je kastdeur.
Ik heb het glas in mijn oor. Mijn neus zit in je
ik ruik hier iets vreemds.
Ik hoor botten rammelen. Gedichten strijden om ruimte en tijd
Telefoons die zullen overgaan als ik oordeel met ophaallijnen.
Seksuele ophanging laat me naakt en alleen wachten
Het wordt agressief om een kiestoon te kiezen.
Ik ben het thuis om treinen van gedachten te laten verdwijnen.
Mijn enige spoor is een botsing tussen koers waar slachtoffer kruist.,
Slaapkamerogen ... hun benen spreiden, dijen aan de binnenkant blootstellen.
Ik kleed me uit en laat mijn meest overtuigende vermomming zien.
Ik heb zoveel levens geleefd elke dood heeft mijn gezicht getekend
Verborg zoveel leugens onder mijn adem dat Ik God niet onder ogen kan komen.
Graaf diep genoeg in mijn geest je zult een kerkhof vinden
Ik word nerveus als het hard regent.
Niet huilen, meisje."Laat me je korte komedie schetsen
Terwijl mijn wereld vol is met hen en ze allemaal op de lange termijn
Het is allemaal leuk en spelletjes. Het is allemaal gedaan in vane. Het is allemaal een schande.
Ik ben niet degene maar ik ben degene die moet klagen?
Ik ben degene die naar huis komt.Vergelijken.Contrast.Kom snel.
Vrij met het heden, neuk het verleden
Vrij met het heden, neuk het verleden. Niets is blijvend
Maak je geen zorgen over de nasleep van de ochtend.
Ja!)
Vind je het niet geweldig hoeveel je betaald hebt voor je opleiding? (Ja)
Hou je niet van je werk en breng je daar elke dag door? (Ja)
Hou je niet van je meisje? Je hebt zo ' n gezonde relatie. (Ja)
Hou je niet van die uitmaak seks, die make-up seks? (Ja)
Een zuurbad nemen, op het douchegordijn pissen.
De meid lacht gewoon en begint mijn tulband te dissen.
Ik moest vragen of ze wist hoe ze moest luisteren.
Nu is het mijn taak om in haar op te staan alsof ik een chirurg was!
Ik ben een maagd die uitzonderingen maakt bij zonsondergang.
Mijn vuile huid wordt gereinigd door het zomerzweet
"Zelf, heb wat respect! Ik heb je niet nieuw en schoon nodig.
Maar Ik wil de procedure niet.»
Een schroefmachine. met een paar bouten los. robot reactie touch tone (toonkeuze)
Hair trigger, happy-go-lucky emotion monger wil een liefdesgedicht
Ren naar huis. duik in je kast en spring op botten.
Je geheime aanbidder is hogerop en hij is onbekend.
Ik kijk op je neer. kun je de last dragen? mijn oren doen pijn.
Ik heb een paar versnellingen gevonden die draaien.
Met piepende wielen. ze krijgen het vet omdat het een verdomde overlast is.
Begrijp de blauwdrukken van onze mechanische bewegingen.
Het liep nooit soepel sinds we de aarde misbruikten.
Pakte een hand vol schaamhaar en verwijderde het gras.
Als we weigeren, verliezen we onze shirts. ze nam het ergste aan.
En bewijs van geboorte nodig? Ik verlaat dit universum.
Het lijkt verdoemd en vervloekt. kijk of je eerst komt en kom dan snel.
Kom hier. Terugkomen.Vergelijken.Contrast
Klagen.Beperken.Voortdurend vragen,
Ingewikkelde vragen bevatten wetenschappelijke antwoorden in uw kolf.
Vergoelijken.Veroordelen.Kom naar huis. Kom vriend.
Verward.Gemeenschappelijke problemen.Condelude.Begrijpen
Carma.Kameleon.Pardon?
Blijf in je komen. Kom bij papa. Neerbuigend
Kom en breng ons (vertrouwen).Curling ons)
Dank je wel, van schuldig geweten naar gezond verstand.
Kalmeren.Volledige.Samengesteld.Kom eten.
Ons gemeenschappelijk grondvlees van door de mens gemaakt beton
Kom naar de straat. Overwin de zwakken. Accepteer het als laatste.
Vrij met het heden, neuk het verleden
Vrij met het heden, neuk het verleden. Niets is blijvend
Maak je geen zorgen over de nasleep van de ochtend. Ja!)
Wil je niet met me douchen? Maak me schoon. (Ja)
Dood jezelf ... nu je nog leeft.
Zolang je nog leeft terwijl je nog leeft.
Zie je wanneer je een schelp aan je oor, het is niet het geluid van crashende golven
dat hoor je. Het is de versterkte stroom van je eigen bloedbaan.
Het was jouw zelfpuls die die post-menselijke illusie van mij creëerde. Uw
onvermoeibaar hart pompt een oceaan vol leugens uit en ik probeerde domweg te vullen
onmogelijke schoenen met als resultaat dat ik struikelde toen ik in de val liep.
een vrouw mijn element. Nu voel ik me niet op m ' n gemak bij jou.…