Sage Francis — 16 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "16 Years" van Sage Francis.
Songteksten
The sun flies through the sky leaves darkness in it’s wake
And now I hear the hellhounds barking at the gate
To be honest sometimes I want you to relate
This ain’t up for discussion it’s not a topic for debate
Entrepeneurs that want to bottle up the hate
And slap a label on the glass so hard that it’ll break
And if you break it you buy it and we sold it by the case
It’s ok if you just try it you can hold it to your face
How close can you get without touching it How far removed can you get from the public
Can you keep a secret?
If not, can you tie a slipknot?
Can you stand high up on this brick block?
Listen to the clock tick tock and switch gears
Are they all dancing now? Are you joining the party?
Are just celebrating your life just by destroying your body?
It’s a part of your psyche that I want to sightsee
I dont need you as a tour guide and I dont want you to like me I was voted least likely
That’s it just least likely
So pardon me if I seem fiesty
Bite my tongue like a bullet take a pull from the peace pipe
Push past the low expectations of me each night
I leave light in my wake and I moonwalk across the floor
Until I hear the sex kittens all purring at the door
There’s something outside that we all want
But inside there’s an ex who marks a soft spot
Till it rots and decays and then no one else cares
It’s been 7 8 9 10 11 12 years
Now I sell pennies to the well-wishers
I fish through the coinslots
I fall through a girls bait participate in boycotts
I demonstrate a demon’s trade
With a face void of thoughts
If that don’t launch a thousand ships
Than that’s a helen of troy’s loss
There’s nothing in this horse
It’s hollow it’s empty it’s entry will not be forced
Like an eyesocket stripped clean of tears
It’s been 13 14 15 16 years
Songtekstvertaling
De zon vliegt door de hemel laat duisternis achter in zijn wake
En nu hoor ik de hellehonden aan de poort blaffen.
Om eerlijk te zijn, soms wil ik dat je je betrekt
Dit is geen onderwerp voor discussie.
Entrepeneurs die de haat willen opfleuren
En sla een label op het glas zo hard dat het breekt
En als je het breekt, koop je het en verkopen we het per zaak.
Het is goed als je het gewoon probeert je kunt het in je gezicht houden
Hoe dichtbij kun je komen zonder het aan te raken hoe ver kan je van het publiek komen?
Kun je een geheim bewaren?
Zo niet, kun je een slipknot vastbinden?
Kun je hoog staan op dit stenen blok?
Luister naar de klok TIKTAK en schakelt tandwielen
Dansen ze nu allemaal? Doe je mee met het feest?
Vier je gewoon je leven door je lichaam te vernietigen?
Het is een deel van je psyche dat Ik wil zien
Ik heb je niet nodig als gids en Ik wil niet dat je me leuk vindt.
Dat is het minst waarschijnlijk.
Neem me niet kwalijk dat ik zo pittig overkom.
Bijt op mijn tong als een kogel trek uit de vredespijp
Duw elke nacht voorbij de lage verwachtingen van mij
Ik laat licht achter in mijn kielzog en ik moonwalk over de vloer
Totdat ik de seks kittens aan de deur hoor snorren.
Er is iets buiten dat we allemaal willen.
Maar binnenin zit een ex die een zwakke plek markeert.
Tot het rot en vergaat en niemand anders het wat kan schelen
Het is 7 8 9 10 11 12 jaar geleden.
Nu verkoop ik centen aan de weldoeners.
Ik vis door de wasbakken.
Ik val door een meisjes aas deel te nemen aan boycots
Ik demonstreer de handel van een demon.
Met een gezicht zonder gedachten
Als dat geen duizend schepen lanceert
Dan is dat een helen van Troje ' s verlies.
Er zit niets in dit paard.
Het is hol, het is leeg, zijn ingang zal niet geforceerd worden.
Als een ooglak ontdaan van tranen
Het is 13 14 15 16 jaar geleden.