Saga — The Perfectionist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Perfectionist" van Saga.
Songteksten
Ellery Sneed had one great need
To do everything just right
If things were not planned and all done by hand
He would ready himself for a fight
One afternoon while sitting alone
He came to a great realization
When it’s his turn to die, will there be enough time
For plenty of planned preparations
With a few minutes thought his decision was clear
A fate most perfectly neat
Not a friend could remain to witness his death
So a terminal wine he would treat
The plan was to hold a very large feast
Serving the wine at the end
Joining the fun would be everyone
He’d been calling his friend
Invitations went out, all guests did arrive
The meal looked a great success
Deciding the time he brought out the wine
Up stood a familiar guest
«Here's a toast to our gracious host»
Said Ell’s friend Billingford Bluffer
«Never in my life will I taste but a bite
Of a more perfectly planned out supper»
Songtekstvertaling
Ellery Sneed had een grote behoefte.
Om alles precies goed te doen
Als de dingen niet gepland en allemaal met de hand gedaan zouden worden
Hij bereidde zich voor op een gevecht.
Op een middag alleen zitten
Hij kwam tot een grote realisatie
Als het zijn beurt is om te sterven, zal er dan genoeg tijd zijn
Voor tal van geplande voorbereidingen
Met een paar minuten dacht ik dat zijn beslissing duidelijk was.
Een perfect lot.
Geen vriend kon blijven om getuige te zijn van zijn dood.
Dus een terminale wijn die hij zou behandelen
Het plan was om een zeer groot feestmaal te houden.
De wijn serveren aan het einde
Iedereen zou meedoen.
Hij belde zijn vriend.
Uitnodigingen gingen uit, alle gasten kwamen aan
De maaltijd leek een groot succes.
Beslissen wanneer hij de wijn naar buiten bracht
Op stond een bekende gast
"Hier is een toast op onze gracieuze gastheer»
Zei Ell ' s vriend Billingford Bluffer
"Nooit in mijn leven zal ik proeven maar een beet
Van een meer perfect gepland avondmaal»