Saga — The Further You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Further You Go" van Saga.
Songteksten
So once again the spoils are yours for the taking
Feel free to count them while you sleep
But with your tendency to wander in circles
Drift off, but not too deep
Your faith of late has got you running in circles
But your secrets’s safe with me Take a number and close your eyes
We’ll make sure you’re satisfied
Hold your breath and count to ten
We’ll tell you where and tell you when
Take a number and close your eyes
Convince yourself you’re just in time
Hold your breathe and count to ten
We’ll take you there and back again 'cause
These are the days of the improbable my friend
So we hold on the hope that one day all our dreams collide
The further you go, the harder it gets,
The more that you know
Wake up…
The further you go, the harder it gets,
The more that you know
Wake up…
You might wanna leave a trail of crumbs for the future
Just a few along the way
'Cause that look tells me that you’re still running in circles
Ah, but your secret stays with me These are the days of the improbable my friend
So we hold on the hope that one day all our dreams collide
The further you go, the harder it gets,
The more that you know
Wake up…
The further you go, the harder it gets,
The more that you know
Wake up…
The further you go, the harder it gets to remember
How you got here
The further you go, the harder it gets to remember
How to find the way back home
Songtekstvertaling
Dus nogmaals, de Buit is voor jou.
Voel je vrij om ze te tellen terwijl je slaapt.
Maar met je neiging om rondjes te dwalen
Drijf af, maar niet te diep.
Je geloof van de laatste tijd heeft je in cirkels laten lopen.
Maar je geheimen zijn veilig bij mij Neem een nummer en sluit je ogen
We zorgen dat je tevreden bent.
Hou je adem in en tel tot tien.
We vertellen je waar en wanneer.
Neem een nummer en sluit je ogen.
Overtuig jezelf dat je net op tijd bent.
Hou je adem in en tel tot tien.
We brengen je erheen en weer terug.
Dit zijn de dagen van de onwaarschijnlijke mijn vriend
Dus we hopen dat op een dag al onze dromen botsen
Hoe verder je gaat, hoe moeilijker het wordt.,
Hoe meer je weet
Wakker…
Hoe verder je gaat, hoe moeilijker het wordt.,
Hoe meer je weet
Wakker…
Misschien wil je een spoor van kruimels achterlaten voor de toekomst.
Een paar onderweg.
Want die blik zegt me dat je nog steeds rondjes rent .
Ah, maar je geheim blijft bij mij Dit zijn de dagen van de onwaarschijnlijke mijn vriend
Dus we hopen dat op een dag al onze dromen botsen
Hoe verder je gaat, hoe moeilijker het wordt.,
Hoe meer je weet
Wakker…
Hoe verder je gaat, hoe moeilijker het wordt.,
Hoe meer je weet
Wakker…
Hoe verder je gaat, hoe moeilijker het wordt om je te herinneren.
Hoe ben je hier gekomen?
Hoe verder je gaat, hoe moeilijker het wordt om je te herinneren.
Hoe vind je de weg terug naar huis