Saga — Show And Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show And Tell" van Saga.
Songteksten
We’re here right now
We’re doing it again,
Like we’ve been doin' it forever
Don’t let me down
How can this end
If you keep tellin' me whatever?
How do I sound
Let’s just pretend
We’ve had a spate of nasty weather
Here’s the countdown
Backwards from ten
It’s time we finally came together
Here’s to the day we all play
Show and tell
Here’s to the day we all say
All is well…
We’re here right now
It’s never too late
To make the final first impression
How do I sound?
There’s a light at the end
We’re moving in the right direction
Here’s to the day we all play
Show and tell
Here’s to the day we all say
All is…
Don’t let me down
Let’s just pretend
We’re eye to eye and there’s no pressure
Here’s the countdown
Backwards from ten
Let’s not resort the drastic measures
Somewhere someone draws the line
And winds up working overtime
If you go your way’n I go mine
We’ve only wasted precious time
Somewhere someone takes the time
To listen to the other side
(Take) one step closer, close your eyes
And now you’re crossing party lines
We’re here right now
We’ve done it again
Like we’ve been doin' it forever
Don’t let me down
So backwards from ten
Maybe this time we’ll come together
Somewhere someone draws the line
And winds up working overtime
If you go your way’n I go mine
We’ve only wasted precious time
Somewhere someone takes the time
Listen to the other side
(Take) one step closer, close your eyes
And now you’re crossing party lines
Songtekstvertaling
We zijn er nu.
We doen het weer.,
Alsof we het al eeuwen doen.
Stel me niet teleur.
Hoe kan dit eindigen?
Als je me blijft vertellen wat?
Hoe klink ik?
Laten we doen alsof.
We hebben een overvloed aan slecht weer gehad.
Hier is het aftellen.
Terug van tien
Het is tijd dat we eindelijk samenkomen.
Op de dag dat we allemaal spelen.
Toon en vertel
Op de dag dat we allemaal zeggen:
Alles is goed.…
We zijn er nu.
Het is nooit te laat.
Om de laatste eerste indruk te maken
Hoe klink ik?
Er is een licht aan het einde
We gaan de goede kant op.
Op de dag dat we allemaal spelen.
Toon en vertel
Op de dag dat we allemaal zeggen:
Alles is…
Stel me niet teleur.
Laten we doen alsof.
We zijn het met elkaar eens en er is geen druk.
Hier is het aftellen.
Terug van tien
Laten we geen drastische maatregelen nemen.
Ergens trekt iemand de grens
En eindigt met overwerk.
Als jij jouw weg gaat, ga ik de mijne.
We hebben alleen kostbare tijd verspild.
Ergens neemt iemand de tijd.
Om naar de andere kant te luisteren
Een stap dichterbij, doe je ogen dicht.
En nu ga je over partijgrenzen
We zijn er nu.
We hebben het weer gedaan.
Alsof we het al eeuwen doen.
Stel me niet teleur.
Dus terug van tien
Misschien komen we deze keer samen.
Ergens trekt iemand de grens
En eindigt met overwerk.
Als jij jouw weg gaat, ga ik de mijne.
We hebben alleen kostbare tijd verspild.
Ergens neemt iemand de tijd.
Luister naar de andere kant
Een stap dichterbij, doe je ogen dicht.
En nu ga je over partijgrenzen