Saga — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Saga.
Songteksten
She never makes commitments
She’s never short of alibis
When I ask the same old questions
She always tells me lies
There’s something missing in her life
But what it is she won’t say
And when I try to.. .
Try to reach her
She simply pulls away
Listening to her promises
Believing all her lies
Listen to those empty promises
One more time
She never thinks about the future
She lives from day to day
Sometimes I have to wonder
What kind of game she plays
So much emotion in her eyes
But so much emptiness inside
I know she wants to give you everything
I know I’m wasting my time
Listening to her promises
Believing all her lies
But when I hear those empty promises
I see through her disguise
Why do I listen to her empty promises
Believing in all her lies
Why will I listen to those empty promises
One more time
She promised the world to me Tonight She promised to stay with me all night
Tonight Listen to those empty promises
Songtekstvertaling
Ze maakt nooit verplichtingen.
Ze heeft altijd alibi ' s.
Als ik dezelfde oude vragen stel
Ze vertelt me altijd leugens.
Er ontbreekt iets in haar leven.
Maar wat het is, wil ze niet zeggen.
En als ik het probeer.. .
Probeer haar te bereiken.
Ze trekt zich gewoon terug.
Luisteren naar haar beloftes
Al haar leugens geloven
Luister naar die loze beloftes.
Nog een keer.
Ze denkt nooit aan de toekomst.
Ze leeft van dag tot dag.
Soms moet ik me afvragen
Wat voor spelletje speelt ze?
Zoveel emotie in haar ogen
Maar zoveel leegte binnenin
Ik weet dat ze je alles wil geven.
Ik weet dat ik mijn tijd verdoe.
Luisteren naar haar beloftes
Al haar leugens geloven
Maar als ik die loze beloftes hoor
Ik kijk door haar vermomming heen.
Waarom luister ik naar haar loze beloftes
Geloven in al haar leugens
Waarom luister ik naar die loze beloftes
Nog een keer.
Ze beloofde me de hele nacht bij me te blijven.
Luister naar die loze beloftes.