Saga — One Of These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of These Days" van Saga.
Songteksten
One of these days
One of these days you’re gonna
Shake those chains that bind you
But are you strong enough
'Cos it’s been more than long enough
One of these days…
One of these days you’re gonna
Out your pain behind you
And realize that life goes on And there’s no reason to tag along
Get up, get out, get over it What’s done is done
State at the sun
Pick up where you left off
Step up, step out, step over it You missed the boat
That’s all she wrote
So I’d say that is that
Look up, look out, look over it No time to lose
No more excuse
Or it might be your last
You’re up, you’re out, you’re over it I see a window
And I know you know it’s closing fast
I know you know it’s closing fast
One of these days…
One of these days they’re gonna
Close in and surround you
And offer you a welcome back
It’s nice to have you back on track
One of these days…
One of these days you’re gonna
Break that code of silence
Get back to what you love so much
(You've) been too lone out of touch
Get up, get out out, get over it What’s done is done
Stare at the sun
Pick up where you left off
Step up, step out, step over it You missed that boat
That’s all she wrote
So I’d say that is that
Look up, look out, look over it No time to lose
No more excuse
Or it might be your last
You’re up, you’re out, you’re over it I see a window
And I know
You know it’s closing fast
Accourding to my info
You’ve been spotted at the window
You’ve been dancing with the shadows
All night long
So are you coming to your senses?
And are you dropping your defenses?
Should we start the celebration
Here and now?
One of these days…
One of these days you’re gonna
Dig down deep and tell yourself
That you’ve got no regrets
That’s about as good as it can get
One of these days…
One of these days you’re gonna
Wake up and surrender
And tell yourself enough’s enough
Today’s the day I strut my stuff
What’s done is done
Stare at the sun
Pick up where you left off
You missed the boad
That’s all she wrote
So I’d say that ist that
No time to lose
Mo more Excuse
Or it might be your last
I see a window
And I know
You know it’s closing fast
One of these days…
You’re up, your’re out, you’re over it
Songtekstvertaling
Een dezer dagen
Een dezer dagen ga je
Schud die ketens die je binden
Maar ben je sterk genoeg?
Want het is meer dan lang genoeg geweest.
Een dezer dagen…
Een dezer dagen ga je
Laat je pijn achter je.
En beseffen dat het leven doorgaat en er geen reden is om mee te gaan
Sta op, stap uit, zet je eroverheen. wat gebeurd is, is gebeurd.
Toestand bij de zon
Ga verder waar je gebleven was.
Stap op, stap eruit, stap eroverheen. je hebt de boot gemist.
Dat is alles wat ze schreef.
Dus ik zou zeggen dat dat is dat
Kijk omhoog, kijk uit, kijk er over, geen tijd te verliezen
Geen smoesjes meer.
Of het kan je laatste zijn.
Ik zie een raam.
En ik weet dat je weet dat het snel dichterbij komt.
Ik weet dat je weet dat het snel dichterbij komt.
Een dezer dagen…
Een dezer dagen gaan ze
Sluit je in en omsingel je.
En u een welkom terug te bieden
Fijn dat je weer op de goede weg bent.
Een dezer dagen…
Een dezer dagen ga je
Breek die code van stilte.
Ga terug naar waar je zoveel van houdt.
Je bent te eenzaam geweest zonder contact.
Sta op, stap uit, zet je eroverheen. wat gebeurd is, is gebeurd.
Staar naar de zon
Ga verder waar je gebleven was.
Stap op, stap eruit, stap erover. je hebt die boot gemist.
Dat is alles wat ze schreef.
Dus ik zou zeggen dat dat is dat
Kijk omhoog, kijk uit, kijk er over, geen tijd te verliezen
Geen smoesjes meer.
Of het kan je laatste zijn.
Ik zie een raam.
En ik weet
Je weet dat het snel dichterbij komt.
Toegang tot mijn informatie
Je bent gezien bij het raam.
Je hebt gedanst met de schaduwen.
De hele nacht lang
Ben je weer bij zinnen?
En laat je je verdediging vallen?
Zullen we het feest beginnen?
Hier en nu?
Een dezer dagen…
Een dezer dagen ga je
Graaf diep en zeg tegen jezelf:
Dat je geen spijt hebt
Beter kan het niet worden.
Een dezer dagen…
Een dezer dagen ga je
Word wakker en geef je over.
En zeg tegen jezelf dat het genoeg is.
Vandaag is de dag dat ik met mijn spullen Pronk.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Staar naar de zon
Ga verder waar je gebleven was.
Je hebt de boad gemist.
Dat is alles wat ze schreef.
Dus ik zou zeggen dat ik dat
Geen tijd te verliezen
Meer excuus
Of het kan je laatste zijn.
Ik zie een raam.
En ik weet
Je weet dat het snel dichterbij komt.
Een dezer dagen…
Je bent wakker, je bent eruit, je bent er overheen.