Saga — On The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Other Side" van Saga.
Songteksten
So there you are
You’ve travelled so far
breaking rules never meant to be broken
living like there’s no tomorrow
You’ve spent most of your time
criss-crossing the line
speaking words never meant to be spoken
'cos you feel your time is borrowed
It’s never bin about «you know who»
on the other side
Someone’s savin' a place for you
on the other side
Day after day
you continue to play
only games you prefer when you’re winning
but still you feel rather hollow
You still have some doubts
what life’s all about
when in fact this is just the beginning
and there’s so much more to follow
It’s never bin about «you know who»
on the other side
Just imagine what you can do on the other side
You dream the same dream
like swimming upstream
You’re not sure what you’ll find
when you get there
but you still feel overdriven
It’s never bin about «you know who»
on the other side
Someone’s savin' a place for you
on the other side
Just imagine what you can do on the other side
It’s never bin about «you know who»
on the other side
Songtekstvertaling
Dus daar ben je.
Je hebt zo ver gereisd.
het was nooit de bedoeling om regels te breken.
leven alsof er geen morgen is
Je hebt het grootste deel van je tijd doorgebracht
criss-crossing the line
woorden spreken was nooit bedoeld om gesproken te worden.
want je voelt dat je tijd is geleend
Het gaat nooit over " je weet wie»
aan de andere kant
Iemand bewaart een plek voor je.
aan de andere kant
Dag na dag
je blijft spelen.
alleen spellen die je verkiest als je wint
maar toch voel je je nogal hol.
Je hebt nog steeds twijfels.
waar het leven om draait
dit is nog maar het begin.
en er is nog zoveel meer te volgen.
Het gaat nooit over " je weet wie»
aan de andere kant
Stel je voor wat je aan de andere kant kunt doen.
Je droomt dezelfde droom
alsof je stroomopwaarts zwemt.
Je weet niet zeker wat je zult vinden.
als je er bent
maar je voelt je nog steeds overdriven.
Het gaat nooit over " je weet wie»
aan de andere kant
Iemand bewaart een plek voor je.
aan de andere kant
Stel je voor wat je aan de andere kant kunt doen.
Het gaat nooit over " je weet wie»
aan de andere kant