Saga — Mind Over Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Over Matter" van Saga.
Songteksten
So what’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
Do you wanna help or Do you want the shove
You say you need some action
You say it’s time for a change
When I hear you talkin'
You sound so lame
Don’t things look different
In the light of day
But if you get nothin'
You got nothin' to say
Blue sky’s today
You talk about tomorrow like it’s just another day
No more to say
Don’t tell me you care then look the other way
Mind over matter
If you don’t mind it really doesn’t matter
Just don’t waste my time
Mind over matter
If you don’t mind it really doesn’t matter
You’re wasting precious time
Say you’ve got the answer
You know what to do You’re such a fancy dancer
Who’s payin' you
There’s such a fine line
Between love and hate
You won’t know the difference
Till it’s too late
What’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
I hear you talkin'
But it’s not enough
Songtekstvertaling
Dus wat is het probleem?
Je zegt dat je om me geeft.
Als ze je echt nodig hebben
Je bent er niet.
Dit is niet iets.
Je kunt erboven staan.
Wil je helpen of wil je de duw?
Je zegt dat je wat actie nodig hebt.
Je zegt dat het tijd is voor een verandering
Als ik je hoor praten
Je klinkt zo stom.
Ziet het er niet anders uit?
In het licht van de dag
Maar als je niets krijgt
Je hebt niets te zeggen.
Blue sky ' s today
Je praat over morgen alsof het gewoon een dag is.
Niets meer te zeggen.
Zeg niet dat het je wat kan schelen. kijk dan de andere kant op.
Geest over materie
Als je het niet erg vindt, maakt het niet uit.
Verspil mijn tijd niet.
Geest over materie
Als je het niet erg vindt, maakt het niet uit.
Je verspilt kostbare tijd.
Zeg dat je het antwoord hebt.
Je weet wat je moet doen. je bent zo ' n chique danser.
Wie betaalt jou?
Er is zo ' n dunne lijn.
Tussen liefde en haat
Je zult het verschil niet merken.
Tot het te laat is
Wat is het probleem?
Je zegt dat je om me geeft.
Als ze je echt nodig hebben
Je bent er niet.
Dit is niet iets.
Je kunt erboven staan.
Ik hoor je praten.
Maar het is niet genoeg.