Saga — I'm Ok songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Ok" van Saga.

Songteksten

Some days are like all the rest
for all the wrong reasons
But some days they stand alone
for all the wrong reasons
These are the days I like the best
for all the wrong reasons
These are the days I carve in stone
I didn’t mean
I didn’t mean to start the fire
but how was I to know
what I know?
Why should I qualify testing my faith?
When I’m ok, I’m ok Do what I can then I leave it to fate
'cos I’m ok, yes I’m ok Don’t be confused by my expression of confusion
It’s there to show I’m secure in my illusion
The nights when I can’t find sleep
for all the wrong reasons
Are the nights I call my own
for all the wrong reasons
The present company I keep
for all the wrong reasons
Re-assures me I’m not alone
I didn’t mean
I didn’t mean to start the fire
but how was I to know
what I know?
Mystify, verify, meet me half way
'cos I’m ok, yes I’m ok Justify, clarify, all in a day
and I’m ok, yes I’m ok Don’t be confused by my expression of confusion
It’s there to show I’m secure in my illusion
Why should I qualify testing my faith?
when I’m ok, I’m ok I just do what I can then I leave it to fate
'cos I’m ok, yes I’m ok Don’t be confused by my expression of confusion
It’s there to show I’m secure in my illusion
I’m ok
I’m ok
I’m ok
I’m ok

Songtekstvertaling

Sommige dagen zijn als alle andere
om alle verkeerde redenen.
Maar sommige dagen staan ze alleen
om alle verkeerde redenen.
Dit zijn de dagen die ik het leukst vind
om alle verkeerde redenen.
Dit zijn de dagen die ik in steen kerf
Ik bedoelde het niet zo.
Ik wilde het vuur niet aansteken.
maar hoe kon ik dat weten?
wat ik weet?
Waarom zou ik mijn geloof testen?
Als ik in orde ben, doe ik wat ik kan en dan laat ik het aan het lot over.
'want ik ben ok, ja ik ben ok wees niet verward door mijn uitdrukking van verwarring
Het is er om te laten zien dat ik veilig ben in mijn illusie
De nachten dat ik geen slaap kan vinden
om alle verkeerde redenen.
♪ Are the nights I call my own ♪
om alle verkeerde redenen.
Het huidige gezelschap hou ik
om alle verkeerde redenen.
Herverzekert me dat ik niet alleen ben.
Ik bedoelde het niet zo.
Ik wilde het vuur niet aansteken.
maar hoe kon ik dat weten?
wat ik weet?
Mystify, verify, meet me half way
'want ik ben ok, Ja Ik ben OK rechtvaardig, verhelder, alles in een dag
en ik ben ok, ja ik ben ok, verwar me niet door mijn uitdrukking van verwarring
Het is er om te laten zien dat ik veilig ben in mijn illusie
Waarom zou ik mijn geloof testen?
als ik in orde ben, dan doe ik wat ik kan en dan laat ik het aan het lot over.
'want ik ben ok, ja ik ben ok wees niet verward door mijn uitdrukking van verwarring
Het is er om te laten zien dat ik veilig ben in mijn illusie
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.