Saga — Easy Way Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Way Out" van Saga.

Songteksten

Look at me-- can you see
A reason for these questions
We’ve come so far
It’s only started
Let’s not end up broken hearted
We feel much more for each other
Than we care to say
We’re trapped in a situation
Which makes us feel so afraid
You ran away from me But you were hiding from yourself
Don’t know what to say
I know the way I feel
I know that-- you want me The same way I want you
If you slip through my hands
Like water like sand
I’ll never give up Can you see-- the magic
Or do you still have doubts
Still trapped in a situation
You took the easy way out
Just think of all the times
Waiting for this moment
There’s no better time
I know the way I feel
No one makes the first move if we wait
No one makes a sound or a mistake
And I feel as though you’re thinking what I think
Afraid of stepping out from where we stand
And I feel as though you’re thinking what I think
Afraid of stepping out from where we stand

Songtekstvertaling

Kijk me aan.
Een reden voor deze vragen
We zijn zo ver gekomen.
Het is pas begonnen.
Laten we niet eindigen met een gebroken hart.
We voelen veel meer voor elkaar.
Dan willen we zeggen
We zitten vast in een situatie.
Wat ons zo bang maakt.
Je liep weg van mij, maar je verstopte je voor jezelf.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik weet hoe ik me voel.
Ik weet dat je me wilt zoals ik jou wil.
Als je door mijn handen glipt
Als water als zand
Ik zal nooit opgeven zie je de magie
Of heb je nog steeds twijfels
Nog steeds gevangen in een situatie
Je nam de makkelijke uitweg.
Denk aan al die keren.
Wachten op dit moment
Er is geen betere tijd.
Ik weet hoe ik me voel.
Niemand doet de eerste stap als we wachten.
Niemand maakt een geluid of een fout
En ik heb het gevoel dat je denkt wat ik denk
Bang om weg te gaan van waar we staan
En ik heb het gevoel dat je denkt wat ik denk
Bang om weg te gaan van waar we staan