Saga — Don't Forget To Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget To Breathe" van Saga.

Songteksten

Sometimes it’s more,
Sometimes it’s less
Than what you were expecting
Sometimes the worst,
Sometimes the best
It’s what you leave behind
You never know when you’ll be Rid of this place
You never know when you might
Need a new face
Sometimes within,
Sometimes without
The style you’ve been perfecting
Sometimes you’re slow,
Sometimes you’re fast
Enough to cheat them blind
One day you’ve no longer
A need for this place
'Till then the hunger’s
Written all over your face
Caught up in the grind is fine
As long as what you hope to find is Everything you’re looking for
Just don’t forget to breathe…
Sometimes you’re up,
Sometimes you’re down
Down and out in Random City
Sometimes a grin,
Sometimes a frown
Reveals you nitty gritty
Caught up in the grind is fine
As long as what you hope to find is Everything you’re looking for
Just don’t forget to breathe…
Sometimes it’s more,
Sometimes it’s less
Than what you were expecting
Sometimes the worst,
Sometimes the best
It’s what you leave behind
One day you’ve no longer
A need for this place
'Till then the hunger’s
Written all over your face
Caught up in the grind is fine
As long as what you hope to find is Everything you’re looking for
Just don’t forget to breathe…

Songtekstvertaling

Soms is het meer,
Soms is het minder
Dan wat je verwachtte.
Soms het ergste,
Soms de beste
Het is wat je achterlaat.
Je weet nooit wanneer je van deze plek af bent.
Je weet maar nooit wanneer.
Ik heb een nieuw gezicht nodig.
Soms binnen,
Soms zonder
De stijl die je hebt geperfectioneerd
Soms ben je traag.,
Soms ben je snel.
Genoeg om ze blind te bedriegen.
Op een dag heb je niet meer
Een behoefte aan deze plek
Tot die tijd is de honger
Op je gezicht geschreven.
Verstrikt in de grind is prima.
Zolang wat je hoopt te vinden alles is wat je zoekt
Vergeet niet te ademen.…
Soms ben je wakker.,
Soms ben je down
Down and out in Random City
Soms een grijns,
Soms een frons
Onthult je piepkleine korrelig
Verstrikt in de grind is prima.
Zolang wat je hoopt te vinden alles is wat je zoekt
Vergeet niet te ademen.…
Soms is het meer,
Soms is het minder
Dan wat je verwachtte.
Soms het ergste,
Soms de beste
Het is wat je achterlaat.
Op een dag heb je niet meer
Een behoefte aan deze plek
Tot die tijd is de honger
Op je gezicht geschreven.
Verstrikt in de grind is prima.
Zolang wat je hoopt te vinden alles is wat je zoekt
Vergeet niet te ademen.…