Saga — Book Of Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Book Of Lies" van Saga.
Songteksten
Somebody try the side door
You know it’s gettin' kinda late
I’ll just assume there’s a reason
there’s nothin' on my plate
It sounds a lot like show time
But why am I up at six
No one told we’d be playin' at Fort Dix
playin' at Fort Dix
Round and round and where we stop
your guess as good as mine
You’ll find it all inside
Your brand new book of lies
Round and round where and we stop
your guess as good as mine
You’ll find it all inside
Your brand new book of lies
Will that be yen or lira?
Is that in local time
and if someone cancelled
what’s everybody doing in line
S’pretty hard to get a signal
A way out here in the sticks
Got a feelin' that the local’s
bin up to his old tricks
Round and round and where we stop
your guess as good as mine
You’ll find it all inside
Your brand new book of lies
Round and round where and we stop
each day a new surprise
You’ll find it all inside
Your brand new book of lies
I think I know it’s monday
But this is not Milan
I went to sleep in Brussels
and woke up in Japan
Somebody try the side door
You know it’s gettin' kinda late
I’ll just assume there’s a reason
there’s nothin' on my plate
nothin' on my plate
Round and round and where we stop
your guess as good as mine
You’ll find it all inside
Your brand new book of lies
Round and round where we stop
each day a new surprise
You’ll find it all inside
Your brand new book of lies
Songtekstvertaling
Probeer de zijdeur.
Het wordt al laat.
Ik neem aan dat er een reden is.
er is niets op mijn bord.
Het klinkt als Showtime.
Maar waarom sta ik op om zes uur?
Niemand zei dat we in Fort Dix zouden spelen.
spelen in Fort Dix
Rond en rond en waar we stoppen
jouw gok is net zo goed als de mijne.
Je vindt het allemaal binnen.
Uw gloednieuwe boek van leugens
Rond en rond waar en we stoppen
jouw gok is net zo goed als de mijne.
Je vindt het allemaal binnen.
Uw gloednieuwe boek van leugens
Is dat yen of lira?
Is dat in de lokale tijd
en als iemand afgezegd heeft
wat doet iedereen in de rij?
Het is moeilijk om een signaal te krijgen.
Een weg hier in de rimboe
Ik heb het gevoel dat de lokale
vuilnisbak naar zijn oude trucs
Rond en rond en waar we stoppen
jouw gok is net zo goed als de mijne.
Je vindt het allemaal binnen.
Uw gloednieuwe boek van leugens
Rond en rond waar en we stoppen
elke dag een nieuwe verrassing
Je vindt het allemaal binnen.
Uw gloednieuwe boek van leugens
Ik denk dat ik weet dat het maandag is.
Maar dit is niet Milaan.
Ik ben in Brussel gaan slapen.
en werd wakker in Japan
Probeer de zijdeur.
Het wordt al laat.
Ik neem aan dat er een reden is.
er is niets op mijn bord.
niets op mijn bord.
Rond en rond en waar we stoppen
jouw gok is net zo goed als de mijne.
Je vindt het allemaal binnen.
Uw gloednieuwe boek van leugens
Rond en rond waar we stoppen
elke dag een nieuwe verrassing
Je vindt het allemaal binnen.
Uw gloednieuwe boek van leugens