Sadetanssi — Kartanon mailla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kartanon mailla" van Sadetanssi.
Songteksten
Ota hoitoon akvaario
Se pitkää pinnaa opettaa
Huolehdi valot ja kasvisto
Muuten kalat pitää lopettaa
Talon suhteen saat vapaat kädet
Myy se tai asetu asumaan
Soittimet rikon niin että näet
Etten tule palaamaan
Otan tahallani selkään
Teen kaiken niin kuin pelkään
Otan tahallani selkään
Teen kaiken niin kuin pelkään
Vielä tulette näkemään
Kartanon mailla tuulen perään sännätään
Vielä tulette näkemään
Kartanon mailla saan voimani elpymään
Naapureihin on hyvät suhteet
Niitä vaali hiljaisuudella
Jos heiltä joskus saat nuhteet
Kuittaa ne kumarruksella
Vieraantumista aja takaa
Se nöyrällä työllä saavuta
Pullonpohjan läpi tiiraa
Pysy tarpeeksi kaukana
Otan tahallani selkään
Teen kaiken niin kuin pelkään
Otan tahallani selkään
Teen kaiken niin kuin pelkään
Vielä tulette näkemään
Kartanon mailla tuulen perään sännätään
Vielä tulette näkemään
Kartanon mailla saan voimani elpymään
Songtekstvertaling
Zorg voor het aquarium.
Die lange reeks leert
Zorg voor de lichten en flora
Anders moeten we de vis stoppen.
Als het om het huis gaat, krijg je de vrije hand.
Verkopen of settelen
Instrumenten breken, zodat je kunt zien
Ik kom niet terug.
Ik ga de achterkant expres halen.
Ik doe alles wat ik vrees.
Ik ga de achterkant expres halen.
Ik doe alles wat ik vrees.
Je zult weer zien
Op het terrein van het herenhuis, waait de wind
Je zult weer zien
Op het land van het landhuis, kan ik mijn kracht terugkrijgen.
Goede relaties met buren
Je koestert ze met stilte.
Als je ooit een berisping van hen krijgt
Ik wil dat je ze uitdoet met een strik.
Jagen op vervreemding
Het is nederig werk om te bereiken
Door de bodem van de fles
Blijf ver genoeg.
Ik ga de achterkant expres halen.
Ik doe alles wat ik vrees.
Ik ga de achterkant expres halen.
Ik doe alles wat ik vrees.
Je zult weer zien
Op het terrein van het herenhuis, waait de wind
Je zult weer zien
Op het land van het landhuis, kan ik mijn kracht terugkrijgen.