Sadek — La bise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La bise" van Sadek.

Songteksten

J’prend pas de C Il est minuit passé
Ma femme m’attend
J’en ai plus qu’assez
Ils veulent tester
Ils auront l’cul casser
J’les grailles tous comme des fricassés
Brrrrrr
Ils sont dépassés ils voient mon succès
Ils comprennent pas comment j’ai percé
Fallait c’lancer surtout pas sucer
Les enfants veulent s’amuser
Mathu-Champs-Elysées
J’sorti ma bite dans l’cabriolet
Pendant qu’ta clope t’essayes d’allumer
Négro c’est l’vent d’la gifle du nord-ouest
Tous armés comme au far-west
J’fais des trucs ça fais des années
Pigeons à chier j’ai retourné ma veste
Brrrrrr
Pigeons à chier j’ai retourné ma veste
J’fais semblant que j’taime bien mais en fait je te déteste
Frérot
Zéro mandats pourtant t’as l’adresse
J’reste au tié-quar y’a trop de poucave a Marrakech
Frérot
Tellement j’les ken, ils croient que je triche
Hop hop hop c’est des hatays leurs fait pas la bise
Frérot
Rom pom pom pom j’suis pas sur la piste
On est dans l’VIP on prend des mathus Mais j’suis sur liste
Frérot
Tellement j’les ken, ils croient que je triche
C'était mes grands c’est devenu mes fils
Rom pom pom pom j’suis pas sur la piste
Non non
C’est des hatays leurs fait pas la bise
Tu parles d’un tel ou d’un tel
Suçeur de queue
Tu t’fera allumer sec même si t’es avec eux
Tu me cherchais j’te rappelle
En deux deux
J’suis devant toi
Pourquoi me parler de Dieu?
C’fils de m’fait des rappels
Me dit d’arrêter le rap
Pourtant ça le déranger ap Quand je leurs vendais le crack
J’préfère faire des show-case
Ouais, tout les soirs de spectacle
Devant l’OPJ j’ai pas le stress
Tu crois que devant eux j’aurai le trac?
J’t’explique
Y’a rien de compliqué
Tu peux nous niquer, ni un ticket, ni un briquet
J’t’explique
Gros y’a rien de compliqué
Tu me dis: ''fais comme chez toi"
J’te traite comme un invité
Tellement j’les ken, ils croient que je triche
Hop hop hop c’est des hatays leurs fait pas la bise
Frérot
Rom pom pom pom j’suis pas sur la piste
On est dans l’VIP on prend des mathus Mais j’suis sur liste
Frérot
Tellement j’les ken, ils croient que je triche
C'était mes grands c’est devenu mes fils
Rom pom pom pom j’suis pas sur la piste
Non non
C’est des hatays leurs fait pas la bise
On a la qualité et la quantité
Satisfait ou satisfait ou satisfait
Renseigne toi, aller va vérifié
C’est Dieu qui donne
Tout ce que j’ai j’l’ai mérité
On a la quantité et la qualité
Satisfait ou satisfait ou satisfait
Renseigne toi, aller va vérifié
C’est Dieu qui donne
Tout ce que j’ai j’l’ai mérité
Tellement j’les ken, ils croient que je triche
Hop hop hop c’est des hatays leurs fait pas la bise
Frérot
Rom pom pom pom j’suis pas sur la piste
On est dans l’VIP on prend des mathus Mais j’suis sur liste
Frérot
Tellement j’les ken, ils croient que je triche
C'était mes grands c’est devenu mes fils
Rom pom pom pom j’suis pas sur la piste
Non non
C’est des hatays leurs fait pas la bise

Songtekstvertaling

Het is al na middernacht.
Mijn vrouw wacht op me.
Ik heb meer dan genoeg.
Ze willen testen
Ze zullen een kont pauze hebben.
Ik rooster ze allemaal als fricassés.
Brrrrrr
Ze zijn overweldigd ze zien mijn succes
Ze begrijpen niet hoe ik geboord heb.
Het moest gooien, zeker niet slecht.
Kinderen willen plezier hebben
Mathu-Champs-Elysees
Ik nam mijn lul in de cabrio.
Terwijl je sigaret probeert aan te steken
Het is de wind van de noordwestelijke klap.
Allemaal bewapend als in het verre westen
Ik doe al jaren dingen.
Ik heb m ' n jas omgedraaid.
Brrrrrr
Ik heb m ' n jas omgedraaid.
Ik doe alsof ik stil ben, maar ik haat je.
Broer
Nul bevelschriften en toch heb je het adres.
Ik verblijf in tié-quar er is te veel Duimelijntje in Marrakech
Broer
Dus ik ken ze, ze denken dat ik vals speel.
Hop hop hop het is hatays liet ze niet kussen
Broer
Rom pom pom pom I ' m not on track
We zitten in de VIP we nemen mathus maar ik sta op de lijst
Broer
Dus ik ken ze, ze denken dat ik vals speel.
Het waren mijn volwassenen. Het werden mijn zonen.
Rom pom pom pom I ' m not on track
Nee nee
Hatays kussen niet.
Je hebt het over dit of dat
Lulzuiger
Je wordt droog, zelfs als je bij hen bent.
Je zocht me. Ik bel je terug.
In twee ... twee ...
Ik sta voor je.
Waarom praat je over God?
Het is een herinnering.
Zegt me om rap te stoppen
Maar het zat hem dwars toen ik ze crack verkocht.
Ik doe liever show-cases.
Ja, elke showavond.
Voor de OPJ heb ik geen stress.
Denk je dat ik voor hen sta?
Ik zal het uitleggen.
Er is niets ingewikkelds.
Je kunt ons neuken, geen ticket, geen aansteker.
Ik zal het uitleggen.
Groot er is niets ingewikkelds
Doe alsof je thuis bent."
Ik behandel je als een gast.
Dus ik ken ze, ze denken dat ik vals speel.
Hop hop hop het is hatays liet ze niet kussen
Broer
Rom pom pom pom I ' m not on track
We zitten in de VIP we nemen mathus maar ik sta op de lijst
Broer
Dus ik ken ze, ze denken dat ik vals speel.
Het waren mijn volwassenen. Het werden mijn zonen.
Rom pom pom pom I ' m not on track
Nee nee
Hatays kussen niet.
Wij hebben kwaliteit en kwantiteit
Tevreden, tevreden of tevreden
Ga kijken.
Het is God die geeft
Alles wat ik heb, verdien ik.
Wij hebben kwantiteit en kwaliteit
Tevreden, tevreden of tevreden
Ga kijken.
Het is God die geeft
Alles wat ik heb, verdien ik.
Dus ik ken ze, ze denken dat ik vals speel.
Hop hop hop het is hatays liet ze niet kussen
Broer
Rom pom pom pom I ' m not on track
We zitten in de VIP we nemen mathus maar ik sta op de lijst
Broer
Dus ik ken ze, ze denken dat ik vals speel.
Het waren mijn volwassenen. Het werden mijn zonen.
Rom pom pom pom I ' m not on track
Nee nee
Hatays kussen niet.