Sade — Soldier of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldier of Love" van Sade.
Songteksten
I’ve lost the use of my heart
But I’m still alive
Still looking for the life
The endless pool on the other side
It’s a wild wild west
I’m doing my best
I’m at the borderline of my faith,
I’m at the hinterland of my devotion
In the frontline of this battle of mine
But I’m still alive
I’m a soldier of love.
Every day and night
I’m soldier of love
All the days of my life
I’ve been torn up inside (oh!)
I’ve been left behind (oh!)
So I ride
I have the will to survive
In the wild wild west,
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive
I am love’s soldier!
I wait for the sound
(oooh oohhh)
I know that love will come (that love will come)
Turn it all around
I’m a soldier of love (soldier of love)
Every day and night
I’m a soldier of love
All the days of my life
I am lost
but I don’t doubt (oh!)
So I ride
I have the will to survive
In the wild wild west,
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive
I am love’s soldier!
I wait for the sound
I know that love will come
I know that love will come
Turn it all around
I’m a soldier of love
I’m a soldier
Still waiting for love to come
Turn it all around
I’m a soldier of love
I’m a soldier
Still waiting for love to come
Turn it all around
Still waiting for love to come
Songtekstvertaling
Ik heb het gebruik van mijn hart verloren.
Maar ik leef nog.
Nog steeds op zoek naar het leven
Het eindeloze zwembad aan de andere kant
Het is een wild Wilde Westen
Ik doe mijn best.
Ik sta op het randje van mijn geloof,
Ik ben in het achterland van mijn toewijding.
In de frontlinie van deze slag van mij
Maar ik leef nog.
Ik ben een soldaat van de liefde.
Elke dag en nacht
Ik ben soldaat van de liefde
Alle dagen van mijn leven
Ik ben verscheurd van binnen.)
Ik ben achtergelaten (oh!)
Dus ik rijd
Ik heb de wil om te overleven.
In het Wilde Westen,
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Om in leven te blijven
Ik ben de soldaat van de liefde.
Ik wacht op het geluid.
(oooh oohhhh)
Ik weet dat liefde zal komen)
Draai het allemaal om.
Ik ben een soldaat van de liefde)
Elke dag en nacht
Ik ben een soldaat van de liefde
Alle dagen van mijn leven
Ik ben verloren.
maar ik twijfel er niet aan.)
Dus ik rijd
Ik heb de wil om te overleven.
In het Wilde Westen,
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Om in leven te blijven
Ik ben de soldaat van de liefde.
Ik wacht op het geluid.
Ik weet dat liefde zal komen
Ik weet dat liefde zal komen
Draai het allemaal om.
Ik ben een soldaat van de liefde
Ik ben een soldaat.
Ik wacht nog steeds tot de liefde komt.
Draai het allemaal om.
Ik ben een soldaat van de liefde
Ik ben een soldaat.
Ik wacht nog steeds tot de liefde komt.
Draai het allemaal om.
Ik wacht nog steeds tot de liefde komt.