Sade — I Never Thought I'd See the Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Thought I'd See the Day" van Sade.

Songteksten

you shed a shadow on my life
shed a shadow on a love
took the shelter out of my life
took the shelter of a lie
i could see it in your restless eyes
the truth i was hiding
the truth you could not disguise
but i never thought i’d see the day
i knew i’d need a miracle to make you stay
i knew
i needed
a miracle
and i never thought i’d see the day
you put a shadow on a love
took a shelter of a lie
took the shelter out of my life
i wish you could shelter me shelter me now
i need a miracle
and i never thought i’d see the day

Songtekstvertaling

je werpt een schaduw op mijn leven.
een schaduw werpen op een liefde
nam de beschutting uit mijn leven.
hij nam de toevlucht tot een leugen.
ik zag het in je rusteloze ogen.
de waarheid die ik verborg
de waarheid die je niet kon verhullen
maar ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien.
ik wist dat ik een wonder nodig had om je te laten blijven.
ik wist het.
ik had het nodig.
wonder
en ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien
je zet een schaduw op een liefde
een schuilplaats voor een leugen.
nam de beschutting uit mijn leven.
ik wou dat je me nu kon beschermen.
ik heb een wonder nodig.
en ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien

Videoclip voor het nummer I Never Thought I'd See the Day (Sade)