Sade — I Couldn't Love You More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Couldn't Love You More" van Sade.

Songteksten

i couldn’t love you more
if time was running out
couldn’t love you more
oh right now baby
take me by the hand come on be my darling be the one
i wouldn’t want to lay or ever love with another
if everyone in the world
could give me what i wanted
i wouldn’t want for more than i have
i couldn’t love you more if i tried
i couldn’t love you more boy
i couldn’t love you more boy
'cos darling i’m on your side
i really am on your side
my love i’m on your side
oh right now baby
i couldn’t love you more boy
stay exactly how your are
i couldn’t love you more boy
couldn’t love you more
i couldn’t love you more boy
stay exactly how your are
i couldn’t love you more boy
couldn’t love you more
if everyone in the world
would give me their treasure
i would not want for more
than i have right now

Songtekstvertaling

ik kan niet meer van je houden.
als de tijd opraakt
ik kan niet meer van je houden.
nu meteen, schatje.
neem me bij de hand Kom op Wees mijn lieveling wees degene
ik zou nooit met een ander willen vrijen.
als iedereen in de wereld
kon me geven wat ik wilde
ik zou niet meer willen dan ik heb.
ik zou niet meer van je kunnen houden als ik het zou proberen.
ik kan niet meer van je houden, jongen.
ik kan niet meer van je houden, jongen.
Want schat, ik sta aan jouw kant.
ik sta echt aan jouw kant.
mijn liefde Ik sta aan jouw kant
nu meteen, schatje.
ik kan niet meer van je houden, jongen.
blijf precies zoals je bent.
ik kan niet meer van je houden, jongen.
ik kan niet meer van je houden.
ik kan niet meer van je houden, jongen.
blijf precies zoals je bent.
ik kan niet meer van je houden, jongen.
ik kan niet meer van je houden.
als iedereen in de wereld
zou me hun schat geven
ik zou niet meer willen
dan ik nu heb.

Videoclip voor het nummer I Couldn't Love You More (Sade)