Sade — By Your Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Your Side" van Sade.
Songteksten
You think I’d leave your side, baby
You know me better than that
You think I’d leave you down when you’re down on your knees
I wouldn’t do that
I’ll tell you you’re right when you want
Hah hah, hah, ah ah, ah oh
And if only you could see into me
Oh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me
When you’re on the outside, baby, and you can`t get in
I will show you you’re so much better than you know
When you’re lost and you’re alone and you can’t get back again
I will find you, darling, and I will bring you home
And if you want to cry
I am here to dry your eyes
And in no time
You’ll be fine
You think I’d leave your side, baby
You know me better than that
You think I’d leave you down when you’re down on your knees
I wouldn’t do that
I’ll tell you you’re right when you want
Hah hah, hah, ah ah, ah oh
And if only you could see into me
Oh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me
(To me, yeah)
Oh when you’re low
I’ll be there
By your side, baby
(By your side, baby)
Oh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me
(To me, yeah)
Oh when you’re low
I’ll be there
By your side, baby
I will always be by your side
Remember, I will always be there by your side
Always by your side
Always
Thank you so much
I’m going to talk about the troops now
Now, this man, if he spent as much time practicing his bass as he does dressing
up, then we’d be up there with one of the leading bands in the world.
It’s probably better we’re not 'cause we got him, and if you’re lucky and you
stick around, you may see the last living cowboy who still likes to wear
bondage and a skirt, yes. You know I wouldn’t lie to you. His name is Paul
Spencer Denman
And this guy, he’s been with us for a long time, this tall, handsome man.
He could sing like a bird. He sang at my wedding, in fact. He sang «A Song for You.» And my marriage didn’t last, but thankfully, this one did.
This is Leroy Osbourne
Now this is part man, part rock. He’s our mountain. Without him,
we’re a car with no wheels, yes. He’s our heartbeat. Without him,
we’re flatlined. This is Pete Lewinson
Now this man, if you knew, you probably got a glimpse of it tonight,
could charm the birds out of the trees. He’s a star who came down to earth so
that we could bask in his light. His name is Tony Momrelle
He has lived with the spirit of Michael Caine within him for many years.
We’ve accepted him that way, but he thought for a while he was going to go off
and do the remake of Italian Job. He didn’t know whether to stay with us.
When he knew we were coming here tonight, he decided to stick around and I
think he made the right choice. Andrew Hale, he has more magic in his hands
than the whole of Disneyland. He’s Andrew Hale
Now, me and this man, we’ve been driving each other crazy for years.
We’re brother and sister, me and Stu, and without you, Stu, what would we do?
Stuart Matthewman
And this man, he is the cream in our Twinkie. He’s baby of the bunch and we
made him shave his head so that we could look younger. He’s Ryan Waters
And here we have the sprinkly hundreds and thousands for the tug of our cape
that make us want to come back for the second piece. From West Africa like me,
a Ghanaian man, his name … this is the only living Black man called Karl van
den Bossche
And this is us
And thanks to you. You continue to amaze us after all these years and keep us
right here where we belong. We continue to be your soldiers of love.
Thank you so much
Songtekstvertaling
Denk je dat ik je zou verlaten, schatje?
Je kent me beter dan dat.
Denk je dat ik je laat zitten als je op je knieën zit?
Dat zou ik niet doen.
Je hebt gelijk wanneer je wilt.
Hah hah, hah, ah ah ah, ah oh
Kon je maar in me kijken.
Oh, als je het koud hebt
Ik zal er zijn.
Hou je stevig vast.
Als je buiten bent, schatje, en je kunt er niet in.
Ik zal je laten zien dat je veel beter bent dan je denkt.
Als je verdwaald bent en je bent alleen en je kunt niet meer terug
Ik zal je vinden, schat, en Ik zal je naar huis brengen.
En als je wilt huilen
Ik ben hier om je ogen te drogen.
En in een mum van tijd
Het komt wel goed.
Denk je dat ik je zou verlaten, schatje?
Je kent me beter dan dat.
Denk je dat ik je laat zitten als je op je knieën zit?
Dat zou ik niet doen.
Je hebt gelijk wanneer je wilt.
Hah hah, hah, ah ah ah, ah oh
Kon je maar in me kijken.
Oh, als je het koud hebt
Ik zal er zijn.
Hou je stevig vast.
(Voor mij, ja)
Oh when you ' re low
Ik zal er zijn.
Aan je zijde, schatje.
(Aan je zijde, baby)
Oh, als je het koud hebt
Ik zal er zijn.
Hou je stevig vast.
(Voor mij, ja)
Oh when you ' re low
Ik zal er zijn.
Aan je zijde, schatje.
Ik zal altijd aan je zijde zijn.
Denk eraan, Ik zal er altijd bij je zijn.
Altijd aan je zijde
Altijd
Heel erg bedankt.
Ik ga nu over de troepen praten.
Nu, deze man, als hij net zoveel tijd besteed aan het oefenen van zijn bas als aan het kleden
dan zouden we daar zijn met een van de toonaangevende bands in de wereld.
Het is waarschijnlijk beter dat we dat niet zijn want we hebben hem, en als je geluk hebt en jij
blijf in de buurt, misschien zie je de laatste levende cowboy die nog steeds graag draagt
bondage en een rok, ja. Je weet dat ik niet tegen je zou liegen. Hij heet Paul.
Spencer Denman
En deze man, hij is al een lange tijd bij ons, deze lange, knappe man.
Hij kon zingen als een vogel. Hij zong zelfs op mijn bruiloft. Hij zong " A Song for You."En mijn huwelijk duurde niet lang, maar gelukkig, deze wel.
Dit is Leroy Osbourne.
Dit is deels man, deels rock. Hij is onze berg. Zonder hem,
we zijn een auto zonder wielen, ja. Hij is onze hartslag. Zonder hem,
we hebben geen hartslag meer. Dit is Pete Lewinson.
Deze man, als je het wist, heb je er waarschijnlijk een glimp van gezien vanavond.,
kan de vogels uit de bomen lokken. Hij is een ster die naar de aarde kwam.
dat we ons in zijn licht konden koesteren. Zijn naam is Tony Momrelle.
Hij leeft al jaren met de geest van Michael Caine in hem.
We hebben hem zo geaccepteerd, maar hij dacht een tijdje dat hij weg zou gaan.
en doe de remake van Italiaans werk. Hij wist niet of hij bij ons moest blijven.
Toen hij wist dat we vanavond kwamen, besloot hij te blijven en ik ...
ik denk dat hij de juiste keuze heeft gemaakt. Andrew Hale, Hij heeft meer magie in zijn handen.
dan heel Disneyland. Hij is Andrew Hale.
Deze man en ik maken elkaar al jaren gek.
We zijn broer en zus, Ik en Stu, en zonder jou, Stu, wat zouden we doen?
Stuart Matthewman
En deze man, hij is de crème in onze Twinkie. Hij is de baby van de groep en wij
liet hem zijn hoofd scheren zodat we er jonger uit konden zien. Hij is Ryan Waters.
En hier hebben we de sprinkly honderden en duizenden Voor het trekken van onze cape
dat maakt dat we terug willen komen voor het tweede stuk. Uit West-Afrika, net als ik.,
een Ghanees man, zijn naam ... Dit is de enige levende zwarte man genaamd Karl van
den Bossche
En dit zijn wij.
En dankzij jou. Je blijft ons verbazen na al die jaren en houdt ons vast.
hier waar we thuishoren. We blijven jullie soldaten van liefde.
Heel erg bedankt.