Sad13 — Krampus (In Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Krampus (In Love)" van Sad13.
Songteksten
Here we go a-wassailing
Assaulting what was right
Co-sign on the love of the earth to feel its light
Sign me up for choir if I’m the only lady singing
'Cuz all I want is solitude
Gift me reprise from you and you
All I want is solitude
Bite down 'cuz I love her, not because I need a muzzle
Even supervillains plead insanity in love
In the hero years we kissed under the mistletoe we’re missing
Sick of firing first shots on and off
Let’s make a break so we can say: Next winter we’re in love
(Next winter we’re in love)
Here we go with sweaters on to save us from our skins
Rather take a cheat for sleep
Than stay up counting sledmarks
Sign me up for stocking stuffed
With old memorial gore
All I want is solitude
The next thing that I want is you
Bite down 'cuz I love her, not because I need a muzzle
Even supervillains plead insanity in love
In the hero years we kissed under the mistletoe we’re missing
Sick of firing first shots on and off
Let’s make a break so we can say: Next winter we’re in love
(Next winter we’re in love)
I’m fed up You better feed me Or best believe I’m going missing
The first star we both see tonight is out of sight, like love
If beauty is a terror
Will the snow cover the evidence of love as something beautiful?
Songtekstvertaling
Daar gaan we.
Aanvallen op wat juist was.
Co-sign on the love of the earth to feel its light
Schrijf me in voor het koor als ik de enige vrouw ben die zingt
Want alles wat Ik wil is eenzaamheid.
Geef me terug van jou en jou
Alles wat Ik wil is eenzaamheid.
Bijt door dat ik van haar hou, niet omdat ik een muilkorf nodig heb.
Zelfs superschurken pleiten ontoerekeningsvatbaar in de liefde.
In de heldenjaren kusten we onder de maretak we missen
Ik ben het zat om de eerste schoten af en toe te vuren.
Laten we een pauze nemen zodat we kunnen zeggen: volgende winter zijn we verliefd
(Volgende winter zijn we verliefd)
Hier gaan we met truien om ons te redden van onze huid
Neem liever een valsspeler om te slapen.
Than stay up counting sledmarks
Schrijf me in voor een kous gevuld
Met Old memorial gore
Alles wat Ik wil is eenzaamheid.
Het volgende wat Ik wil, ben jij.
Bijt door dat ik van haar hou, niet omdat ik een muilkorf nodig heb.
Zelfs superschurken pleiten ontoerekeningsvatbaar in de liefde.
In de heldenjaren kusten we onder de maretak we missen
Ik ben het zat om de eerste schoten af en toe te vuren.
Laten we een pauze nemen zodat we kunnen zeggen: volgende winter zijn we verliefd
(Volgende winter zijn we verliefd)
Ik ben het zat. geef me te eten of ik word vermist.
De eerste ster die we vanavond zien is uit het zicht, net als liefde.
Als schoonheid een verschrikking is
Zal de sneeuw het bewijs van liefde bedekken als iets moois?