СадЪ — Праздник songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Праздник" van СадЪ.
Songteksten
Я себе устрою праздник небольшой,
Лишь бы длился дольше, чем я проживу.
Чтобы было обалденно хорошо,
Я на праздник никого не позову.
Во дворе моём повсюду жёлтый лист,
Только мне милей Чайковский вечерком,
Голубой, противный, старый пианист,
Потеплее, и с козлиным молоком.
Я на праздник никого не позову.
Разве, кто ни будь незваный забредёт…
Я над крышей дома небо разорву,
Пусть мой дом по крышу снегом заметёт.
Пусть дверей моих чужие не найдут,
Пусть ангина не найдёт моих окон,
А любимые через трубу войдут,
Через саксофон, через аккордеон.
Если б рядом «Новый годик» паровоз
Две железные оставил полосы,
Он бы, запросто, туда меня отвёз,
Где в тоннеле свет и тёплые трусы.
Я бы, дурень, не купил туда билет,
Снова пожалел бы и наплакался…
Чтобы в жизни за собой оставить след,
Перед самой смертью бы обкакался.
Songtekstvertaling
Ik geef mezelf een kleine vakantie.,
Zolang het langer duurt dan ik leef.
Om geweldig goed te zijn,
Ik nodig niemand uit op het feest.
In mijn tuin is overal een geel blad,
Alleen hou ik van Tsjaikovski ' s avonds.,
Blue, nasty, old piano player,
Warmer, en met geitenmelk.
Ik nodig niemand uit op het feest.
Tenzij, wie en of niet onuitgenodigd zal dwalen.…
Ik breek de hemel boven het dak van het huis,
Laat de sneeuw het dak van mijn huis bedekken.
Laat m ' n deuren maar open.,
Laat angina mijn vensters niet vinden,
En de geliefden zullen door de pijp binnengaan.,
Door de saxofoon, door de accordeon.
Als het in de buurt komt van "oudjaar" stoomlocomotief
Nog twee ijzeren staven over.,
Hij had me er makkelijk heen kunnen brengen.,
Waar in de tunnel licht en warme onderbroek.
Ik zou daar geen kaartje kopen, idioot.,
Het zou me weer spijten en veel huilen.…
Om een teken op je leven achter te laten,
Ik zou mezelf gepoept hebben voordat ik stierf.