Sacrilege — Fettered in Shackles of Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fettered in Shackles of Light" van Sacrilege.

Songteksten

Crawling helpless through my scornful mind
looking upon my inner thoughts
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fettered inshackles of light
I feel rage for the disdainful burning sun
whose light makes me paralysed
Damned to live in the eternal darkness
Please just for once let me bear the sunset
A runaway in a world of sin
Alone I see the spirits fade away
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fetterd in shackles of light
I feel rage for the disdainful burning sun
whose light makes me paralysed
The need for sorrow makes me weaker
Bring death into my heathen heartwhole soul
Unchain the shackles round my neck
Shackles that keep me fettered
Damned to live in eternal darkness
Please just for once let me bear the sunset
Bless the stars my compani in the night
Demoniaced, fettered in shackles of light
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fettered, fettered in shackles of light…

Songtekstvertaling

Hulpeloos door mijn minachtende geest kruipen
kijken naar mijn innerlijke gedachten
Zegen de sterren mijn gezelschap in de nacht
Demonisch geketend, geketende kisten van licht
Ik voel woede voor de verachtelijke brandende zon
wiens licht Me verlamd maakt
Verdoemd om te leven in de eeuwige duisternis
Laat me voor één keer de zonsondergang dragen.
Een wegloper in een wereld van zonde
Alleen zie ik de geesten vervagen
Zegen de sterren mijn gezelschap in de nacht
Gedemoniseerd, geketend in ketenen van licht
Ik voel woede voor de verachtelijke brandende zon
wiens licht Me verlamd maakt
De behoefte aan verdriet maakt me zwakker.
Breng de dood in mijn heidense hart whole soul
Maak de boeien los om mijn nek.
Boeien die me geketend houden
Verdoemd om te leven in eeuwige duisternis
Laat me voor één keer de zonsondergang dragen.
Zegen de sterren mijn gezelschap in de nacht
Gedemoniseerd, geketend in ketenen van licht
Zegen de sterren mijn gezelschap in de nacht
Gedemoniseerd, geketend, geketend in ketenen van licht…