Sacred Reich — Product songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Product" van Sacred Reich.

Songteksten

I’m tired of the games we play
I’m cashing in my chips today
And while I have my sanity
I’m taking what is close to me
I still have my integrity
My honor and my pride
These are things you cannot take
So don’t waste your time
I’m tires of things I wouldn’t do
I’m tired of things I wouldn’t say
I’m tires of all the pleasantries
It’s all a part of the game we play
Now I see
I cannot be what isn’t me Now I know
I’m not part of the bigger show
Now I feel
The person I am is truly real
So to you
I have revealed my basic truth
A trying thing this life we lead
Some obscured reality
A constant fight for privacy
To preserve my sanity
What you’ve got’s not what you see
Perspectives change from you to me Is this what your trying to be
A mirror of society once inside the looking glass
Colors fade so very fast
Who are you, do you know
Or just a face for the freakshow
Now I see
I cannot be what isn’t me Now I know
I’m not part of the bigger show
Now I feel
The person I am is truly real
So to you
I have revealed my basic truth
A trying thing this life we lead
Some obscured reality
A constant fight for privacy
To preserve my sanity
What you’ve got’s not what you see
Perspectives change from you to me Is this what your trying to be
A mirror of society once inside the looking glass
Colors fade so very fast
Who are you, do you know
Or just a face for the freakshow
Now I see
I cannot be what isn’t me Now I know
I’m not part of the bigger show
Now I feel
The person I am is truly real
So to you
I have revealed my basic truth

Songtekstvertaling

Ik ben moe van de spelletjes die we spelen.
Ik incasseer vandaag mijn chips.
En terwijl ik mijn verstand heb
Ik neem wat me na staat.
Ik heb nog steeds mijn integriteit.
Mijn eer en mijn trots
Dit zijn dingen die je niet kunt nemen.
Dus verspil je tijd niet.
Ik ben moe van dingen die ik niet zou doen.
Ik ben moe van dingen die ik niet zou zeggen.
Ik ben moe van alle beleefdheden.
Het is allemaal een deel van het spel dat we spelen
Nu begrijp ik het.
Ik kan niet zijn wat ik niet ben nu Weet ik het
Ik maak geen deel uit van de grotere show.
Nu voel ik
De persoon die ik ben is echt echt
Dus voor jou
Ik heb mijn fundamentele waarheid onthuld
Het leven dat we leiden
Sommige verborgen realiteit
Een constante strijd voor privacy
Om mijn gezond verstand te behouden
Wat je hebt is niet wat je ziet.
Perspectieven veranderen van jou naar mij Is dit wat je probeert te zijn
Een spiegel van de samenleving eenmaal in de spiegel
Kleuren vervagen zo snel
Wie ben jij?
Of gewoon een gezicht voor de freakshow
Nu begrijp ik het.
Ik kan niet zijn wat ik niet ben nu Weet ik het
Ik maak geen deel uit van de grotere show.
Nu voel ik
De persoon die ik ben is echt echt
Dus voor jou
Ik heb mijn fundamentele waarheid onthuld
Het leven dat we leiden
Sommige verborgen realiteit
Een constante strijd voor privacy
Om mijn gezond verstand te behouden
Wat je hebt is niet wat je ziet.
Perspectieven veranderen van jou naar mij Is dit wat je probeert te zijn
Een spiegel van de samenleving eenmaal in de spiegel
Kleuren vervagen zo snel
Wie ben jij?
Of gewoon een gezicht voor de freakshow
Nu begrijp ik het.
Ik kan niet zijn wat ik niet ben nu Weet ik het
Ik maak geen deel uit van de grotere show.
Nu voel ik
De persoon die ik ben is echt echt
Dus voor jou
Ik heb mijn fundamentele waarheid onthuld