Шахзода — To'rt Qadam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To'rt Qadam" van Шахзода.
Songteksten
Согинчим узинг, жоним биласанми?
Мехрим сенда жоним, сезасанми?
Сени кургим келади дунёда
Якка узимники дегим келади!
Турт кадам колади етишга сенга,
Турт кадам колади етишга менга,
Лекин чекинамиз нега оркага
Куркамиз-ми бахтли булишга?
П-в:
Нега ишонмайман узимга,
Нега ишонмайсан узинга
Ахир, балки бу такдир,
Такдир балки бу ахир!
Куз ёшларим томади Тим-тим,
Калбим эзилади, сен булмаса Ким,
Ким сенчалар севади мени
Ким менчалар асрайди сени?
Сене…
Унутишга интилдим сени, жоним,
Унутишга интилдинг мени, зорим.
Маъно борми, калбимиз вайрон ахир,
Айрилик азоби канчалик огир!
П-в:
Нега ишонмайман узимга,
Нега ишонмайсан узинга
Ахир, балки бу такдир,
Такдир балки бу ахир!
Куз ёшларим томади Тим-тим,
Калбим эзилади, сен булмаса Ким,
Ким сенчалар севади мени
Ким менчалар асрайди сени?
Сене…
Турт кадам колади етишга сенга,
Турт кадам колади етишга менга,
Лекин чекинамиз нега оркага
Куркамиз-ми бахтли булишга?
Songtekstvertaling
Sogindim gebruikt, inim van bilasanmi?
Tury Mkhri Senda anim, cesarani?
Slaap chugim keladi van durd
Eén gevangene, degim keladi.
Turt Kadam koladi-ishga Senga,
Turt Kadam koladi babe movica menga,
Maar chase is een neger.
Karkamis-mi bahtli mulisha?
P-in:
Nega ishonmasman usinga,
Nega ishonmasman van Heringa
Recent, maar boter,
Maar, Boo!
Coos alarm van tomade Tim Tim,
Kalbim atilade, Heilige van bulmasa Kim,
Kim senchal dertien meni
Kim menjalar van Assaidi Saint?
Hooi…
Notisha interdim canopy, anim,
Ik wil Kenny niet, trim.
Raging value, de recente afbraak,
Ayrilik stak qanchalik aan.
P-in:
Nega ishonmasman usinga,
Nega ishonmasman van Heringa
Recent, maar boter,
Maar, Boo!
Coos alarm van tomade Tim Tim,
Kalbim atilade, Heilige van bulmasa Kim,
Kim senchal dertien meni
Kim menjalar van Assaidi Saint?
Hooi…
Turt Kadam koladi-ishga Senga,
Turt Kadam koladi babe movica menga,
Maar chase is een neger.
Karkamis-mi bahtli mulisha?