Шахзода — Любовь — это ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь — это ты" van Шахзода.
Songteksten
Тише, тише…
Тише, тише…
Тише, тише, слышишь, слышишь, это я Для тебя раскрываю тайну.
Пусть никто нам не поверит, но вчера,
Ты и я — встретились случайно.
Я снова горю стихией огня.
Любовь — это ты, а ты — это я!
В объятьях твоих сгораю дотла.
Любовь — это ты, а ты — это я!
А ты — это я!
А ты — это я!
А ты — это я!
Тише, тише, слышишь, слышишь, как любовь
Словно кровь, льётся в моём теле.
Бархатные поцелуи вновь и вновь,
Ты и я — мы этого хотели.
Я снова горю стихией огня.
Любовь — это ты, а ты — это я!
В объятьях твоих сгораю дотла.
Любовь — это ты, а ты — это я!
А ты — это я!
Любовь — это ты, а ты — это я.
А ты — это я!
Тише, тише, милый, милый, не спеши;
Помолчи, услышь стуки сердца.
В этом буйном мире, мы с тобой в ночи;
И от любви нам никуда не деться.
Я снова горю стихией огня.
Любовь — это ты, а ты — это я!
В объятьях твоих сгораю дотла.
Любовь — это ты, а ты — это я!
А ты — это я!
Songtekstvertaling
Stil maar.…
Stil maar.…
Ik vertel je een geheim.
Laat niemand ons geloven, maar gisteren,
Jij en ik hebben elkaar toevallig ontmoet.
Ik sta weer in brand.
Liefde ben jij, en jij bent mij!
In jouw armen brand ik tot de grond.
Liefde ben jij, en jij bent mij!
En jij bent mij!
En jij bent mij!
En jij bent mij!
Hush, hush, hear, hear, like love
Het is alsof er bloed door mijn lichaam stroomt.
Fluwelen kusjes keer op keer,
Jij en ik wilden dit.
Ik sta weer in brand.
Liefde ben jij, en jij bent mij!
In jouw armen brand ik tot de grond.
Liefde ben jij, en jij bent mij!
En jij bent mij!
Liefde ben jij, en jij bent mij.
En jij bent mij!
Stil maar, schat. neem de tijd.;
Wees stil, hoor je hart bonzen.
In deze wilde wereld, zijn we bij je in de nacht;
En we kunnen niet weg van de liefde.
Ik sta weer in brand.
Liefde ben jij, en jij bent mij!
In jouw armen brand ik tot de grond.
Liefde ben jij, en jij bent mij!
En jij bent mij!