Saccharine Trust — For Her While songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Her While" van Saccharine Trust.
Songteksten
in a life of distractions
she takes her excursions
from the heights of her heroes,
the depths of her saviors
to renounce their generosities
through unexplored measures
as she takes and spreads beside me
in this bed of death and pleasure
the sight of the doorway
lures all it’s contenders
whose who have washed here,
those who have rendered
their thorns and their visions-
scavengers, defectors
what does she envision
as she lays beside me
in this bed of death and pleasure
the feel for the moment
shoos off all pretensions
for that which has realized
it’s source and intentions
that which will deprive her
of songs that ascend us
of how I should long her,
how I once saw her
as she lay beside me
in this bed of death and pleasure
as she lays beside me
in this bed of death and pleasure
a life of resourcefulness
selfishly endured
for the stripes of honor
our bandages
yet visions of you
become holy and few
as we take and spread ourselves
in this bed of death and pleasure
in this bed
in this bed of death of pleasure
Songtekstvertaling
in een leven van afleidingen
ze neemt haar excursies
vanaf de hoogte van haar helden,
de diepten van haar verlossers
om afstand te doen van hun generaliteiten.
via niet-gebruikte maatregelen
als ze neemt en zich naast me verspreidt
in dit bed van dood en plezier
het zicht van de deuropening
lokt alles wat het stelt
wie heeft zich hier gewassen?,
zij die
hun doornen en hun visioenen-
aaseters, overlopers
wat ziet ze voor zich?
als ze naast me ligt
in dit bed van dood en plezier
het gevoel voor het moment
alle pretenties afschieten
voor wat zich heeft gerealiseerd.
het is bron en intenties
wat haar zal beroven
van liederen die ons verheffen
van hoe ik haar zou moeten verlangen,
hoe ik haar ooit zag
terwijl ze naast me lag
in dit bed van dood en plezier
als ze naast me ligt
in dit bed van dood en plezier
een leven van vindingrijkheid
zelfzuchtig verdragen
voor de strepen van eer
ons verband
maar visioenen van jou
word heilig en weinig
terwijl we onszelf nemen en verspreiden
in dit bed van dood en plezier
in dit bed
in dit bed des doods of pleasure