Sabrina Setlur — Freisein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freisein" van Sabrina Setlur.
Songteksten
Glaubst du, das der Wind weht, weil irgendjemand sagt: Wind weh' jetzt?
Glaubst du, das die Sterne, die am Himmel stehen leuchten, weil irgendwer
Sie anknipst?
Glaubst du das?
Glaubst du, daßdie Elemente tun, was sie sollen, und nicht, was sie wollen?
Glaubst du das?
Glaubst du das?
Wenn du das glaubst, dann wirst du nie sehen und verstehen, was ich mein',
Wenn ich sag' ich will frei sein!
Frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein.
Frei wie ein Stern der am Himmel steht.
Ich will frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst du, daßdie Erde aufhören würde, sich zu drehen, wenn irgendwer
Entschiede, daßes besser wär' für sie zu stehen?
Glaubst du das?
Glaubst du, daßirgendwer irgendwo irgendwann für dich dein Leben lebt?
Glaubst du das?
Glaubst du das?
Wenn du das glaubst, dann wirst du nie sehen und verstehen, was ich mein',
Wenn ich sag' ich will frei sein!
Frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein.
Frei wie ein Stern der am Himmel steht.
Ich will frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Glaubst du, daßdein Leben (dein Leben) bereits geschrieben steht, und
Irgendwo ein Weiser für dein tun die Konsequenzen trägt?
Glaubst du das?
Glaubst du, daßvon allen Leben auf der Welt eins wertvoller ist als deins?
Glaubst du das?
Glaubst du das?
Wenn du das glaubst, dann wirst du nie sehen und verstehen, was ich mein',
Wenn ich sag' ich will frei sein!
Frei wie der Wind, wenn er weht.
Ich will frei sein.
Frei wie ein Stern der am Himmel steht.
Ich will frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein.
Ich will frei sein, nur frei sein, nur frei sein, nur frei sein.
Songtekstvertaling
Denk je dat de Wind waait omdat iemand zegt: Wind wee nu?
Denk je dat de sterren die in de lucht staan schijnen omdat
Ze knapt?
Geloof je dat?
Denk je dat de elementen doen wat ze horen te doen en niet wat ze willen?
Geloof je dat?
Geloof je dat?
Als je dat gelooft, zul je nooit zien en begrijpen wat ik bedoel.,
Als ik zeg dat ik vrij wil zijn!
Zo vrij als de Wind als het waait.
Ik wil vrij zijn.
Vrij als een ster in de lucht.
Ik wil vrij zijn.
Ik wil vrij zijn, alleen vrij en alleen vrij.
Ik wil vrij zijn, gewoon vrij zijn.
Ik wil vrij zijn, alleen vrij en alleen vrij.
Denk je dat de aarde zou stoppen met draaien als iemand
Beslissen dat het beter zou zijn om voor hen te staan?
Geloof je dat?
Denk je dat iemand ergens je leven voor je zal leiden?
Geloof je dat?
Geloof je dat?
Als je dat gelooft, zul je nooit zien en begrijpen wat ik bedoel.,
Als ik zeg dat ik vrij wil zijn!
Zo vrij als de Wind als het waait.
Ik wil vrij zijn.
Vrij als een ster in de lucht.
Ik wil vrij zijn.
Ik wil vrij zijn, alleen vrij en alleen vrij.
Ik wil vrij zijn, gewoon vrij zijn.
Ik wil vrij zijn, alleen vrij en alleen vrij.
Denk je dat je leven al geschreven is, en
Ergens waar een wijs man voor je daden de gevolgen draagt?
Geloof je dat?
Denk je dat van alle levens in de wereld één waardevoller is dan de jouwe?
Geloof je dat?
Geloof je dat?
Als je dat gelooft, zul je nooit zien en begrijpen wat ik bedoel.,
Als ik zeg dat ik vrij wil zijn!
Zo vrij als de Wind als het waait.
Ik wil vrij zijn.
Vrij als een ster in de lucht.
Ik wil vrij zijn.
Ik wil vrij zijn, alleen vrij en alleen vrij.
Ik wil vrij zijn, gewoon vrij zijn.
Ik wil vrij zijn, alleen vrij en alleen vrij.