Sabrina Setlur — Überleben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Überleben" van Sabrina Setlur.
Songteksten
Am Anfang ist es kaum zu hörn
wie ein
leises Zischen,
grad genug um dich zu stören
nur ein
kleines bisschen
du denkst dir: Fuck it ich steh so lange hier
Was soll das bisschen Shitgebabbel mich demoralisieren
Und
Das ist richtig bis zum Tag an dem da nichts is, das
Rechtfertigt, dass du weiter vom Licht sprichst
Ich hab
Vieles zu geben und Wahrheit zu zeigen
Dies is geschriebenes Leben
wie auf Tagebuchseiten
Jetzt hör ich was sie sagen und dass sie fragen
Wie soll ne 43-Kilo-Frau die Last hier tragen?
Und ich
Weiß es auch nicht, diese Stunden im Kalten sind scheißetraurig
Und da um dich unten zu halten
Dies hier is aus und für die harten widrigen Zeiten
In denen selbst die, die dich lieben, raten liegen zu bleiben
Und du dich
grad verfluchst, bitte steh nicht auf,
ich hab? s versucht, doch lieber geh ich drauf
Die Chaie geht
gegen den Strom bis zur
Apokalypse
Scheiß auf
jeden Idioten
Fick harte Geschütze
Ich steh offen, ungetarnt auf den Koordinaten
Die mit denen besprochen waren die auf Worte hier warten
Ich
seh Alarm und das Blinken is Blutrot
Sirenen warnen:
Dies ist ein sinkendes U-Boot
Doch ich hör Rhythmus und komm zu euch
Glaubt ihr Christus hing umsonst am Kreuz?
Motherfucker, ihr
Braucht nicht drohen, da sind 500 Verse
Und diese eine autonom-geschützte Reserve
Und ich
Setz sie frei denn
Jetzt ist Zeit, ich bin die Verletzungen leid
in dieser
Metzgerei
Voller
kalter Menschen die fast alle am Arsch sind
Muss die Alte hier kämpfen und zwar mit harten Bandagen
Erst
zog? s mich runter, dann hab ich so gelacht
Hier kommt das Wunder von dem Moses sprach
(Halleluja)
Durch Feuer und Flamme, durch
Licht und Schatten, von
Ungeheuern verdammt, aber
Nicht zu knacken
Scheiß ich auf
jeden Erpresser, den Kopf mies in der Schlinge
greif ich
nach dem Messer und umschließe die Klinge
Zerfetze die Tarnung, was soll jetzt eine Warnung
Dies ist das
letzte Stadium also setz ich die Bars um
(Entladung)
So manche Verse werden so vertont
Man lebt erst wenn es zu sterben lohnt
(Bist du bereit?)
Die Scheißfrage wird ständig gestellt
Und jetzt schrei ich was ich weiß bis an das Ende der Welt
Was soll ich lange hier noch auf ein Opfer warten
Ich will der gottverdammten Schlange ihren Kopf abschlagen
Scheiß auf
Pausemachen, da sind tausend Sachen rauszulassen
Ein Haufen Affen die die Frau hier hassen
Stehen wütend daneben, wenn ich mich mit
Flügelschlägen
darüber erhebe, wie meine Brüder die beten und überlebe
Überlebe
Ich überlebe
Ich überlebe
(Dank an Iffets für den Text)
Songtekstvertaling
In het begin is het moeilijk om te horen
als een
rustig sissen.,
graad genoeg om je te storen.
enige
stukje
denk je dat ik hier zo lang blijf staan?
Wat is er te demoraliseren het bit Shitgebabbel Me demo
En
Dat is juist tot de dag dat er niets is dat
Rechtvaardigt dat je blijft praten over het licht
Ik heb
Veel te geven en de waarheid te laten zien
Dit is het geschreven leven
zoals op de agenda pagina ' s
Nu hoor ik wat ze zeggen en dat ze vragen
Hoe moet een vrouw van 43 Kilo de last hier dragen?
En Ik
Weet ik niet, deze uren in de kou zijn klote triest.
En daar om je neer te houden
Dit hier is uit en voor de moeilijke tijden
Waarin zelfs degenen die van je houden adviseren om te blijven liegen
En jij jezelf.
vervloekte graad, sta alsjeblieft niet op.,
Is dat zo? ik heb het geprobeerd, maar ik heb het liever.
De Chaie gaat
tegen de stroom in tot
Apocalyps
Neuken
elke idioot.
Fuck hard guns.
Ik sta open, onontdekt op de coördinaten.
Die werden besproken met degenen die hier op woorden wachten.
Ik
seh Alarm en knipperen is bloedrood
Sirenes:
Dit is een zinkende onderzeeër.
Maar ik hoor ritme en kom naar jou
Denk je dat Christus voor niets aan het kruis hing?
Klootzak, jij.
Niet bedreigen, er zijn 500 strofen
En dit is een autonoom beschermd reservaat.
En Ik
Laat ze vrij omdat
Nu is het tijd, Ik ben moe van de verwondingen
in dit
Slager
Volledige
koude mensen die bijna allemaal genaaid zijn.
De oude vrouw moet hier vechten met hard verband.
Allereerst
getrokken? s me down, then I laught so hard
Hier komt het wonder waarover Mozes sprak.
(Halleluja))
Door vuur en vlam, door
Licht en schaduw, van
Monsters verdoemd, maar
Niet breken
Neuk me
elke afperser, hoofd belabberd in de strop
Ik pak
na het mes en omsluit het lemmet
Verscheur de camouflage, Wat is nu een waarschuwing?
Dit is de
laatste fase dus ik zet de tralies rond
(Kwijting)
Zo veel verzen zijn ingesteld op muziek
Men leeft alleen als het de moeite waard is om te sterven.
Ben je klaar?)
De verdomde vraag wordt voortdurend gesteld
En nu schreeuw ik wat ik weet tot het einde van de wereld
Wat moet ik hier lang op een slachtoffer wachten?
Ik wil het hoofd van die slang afhakken.
Neuken
Neem een pauze, er zijn duizend dingen toegestaan
Een stel apen die de vrouw hier haten.
Sta boos naast me als ik bij je ben.
Klapperen
hoe mijn broeders bidden en overleven
Overleven
Ik overleef
Ik overleef
(Dank aan Iffets voor de tekst)