Sabrina Carpenter — Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space" van Sabrina Carpenter.
Songteksten
Under pressure, under pressure
Questions all around, but there’s no answers
Try to keep my pace, they want it faster
Records all around they keep me sheltered, sheltered
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
But I know that you are watching, you’re right there watching me So give me a little, give me a little, a little more space
So give me a little, give me a little
Satisfaction, all we ever want, but I can’t have it It’s real words on the page, they call it magic
Makes me wanna be what you imagine, imagine
No need to hurry, no need to rush
I tell them my story, it’s never enough
It’s never enough
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
But I know that you are watching, you’re right there watching me When their eyes are all around
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
Give me, give me, give me space
When their eyes are all around
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
Give me, give me, give me space
I’m hiding from my shadows, running inside my dreams
I know that you are watching, you’re right there watching me I need a taste of freedom, I need some room to breathe
(Give me some room to breathe)
But I know that you are watching, you’re right there watching me When their eyes are all around
(I'm hiding from my shadows)
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
(I know that you are watching)
Give me, give me, give me space
(I need a taste of freedom)
When their eyes are all around
(Give me some room so breathe)
Give me, give me, give me space
Keep it low, don’t make a sound
(I know that you are watching, watching me)
Give me, give me, give me space
Just give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
Just give me a little, give me a little, a little more space
(Just give me some space)
Just give me a little, give me a little, a little more space
(A little more space)
Just give me a little, give me a little
(Just give me some space baby)
Songtekstvertaling
Onder druk, onder druk
Overal vragen, maar er zijn geen antwoorden.
Probeer mijn tempo te houden, ze willen het sneller.
Overal om me heen houden ze me beschermd, beschermd
Je hoeft je niet te haasten.
Ik vertel ze mijn verhaal, Het is nooit genoeg
Het is nooit genoeg.
Ik verstop me voor mijn schaduwen, ren in mijn dromen
Ik weet dat je kijkt, je staat naar me te kijken Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig, Ik heb ruimte nodig om te ademen
Maar ik weet dat je kijkt, je staat naar me te kijken dus geef me een beetje, geef me een beetje meer ruimte
Dus geef me een beetje, geef me een beetje
Voldoening, alles wat we willen, maar ik kan het niet hebben het zijn echte woorden op de pagina, ze noemen het magie
Ik wil zijn wat jij denkt.
Je hoeft je niet te haasten.
Ik vertel ze mijn verhaal, Het is nooit genoeg
Het is nooit genoeg.
Ik verstop me voor mijn schaduwen, ren in mijn dromen
Ik weet dat je kijkt, je staat naar me te kijken Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig, Ik heb ruimte nodig om te ademen
Maar ik weet dat je kijkt, je kijkt naar me als hun ogen overal zijn.
Geef me de ruimte.
Hou het laag, maak geen geluid.
Geef me de ruimte.
Als hun ogen overal zijn
Geef me de ruimte.
Hou het laag, maak geen geluid.
Geef me de ruimte.
Ik verstop me voor mijn schaduwen, ren in mijn dromen
Ik weet dat je kijkt, je staat naar me te kijken Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig, Ik heb ruimte nodig om te ademen
(Geef me wat ruimte om te ademen)
Maar ik weet dat je kijkt, je kijkt naar me als hun ogen overal zijn.
Ik verstop me voor mijn schaduwen.)
Geef me de ruimte.
Hou het laag, maak geen geluid.
(Ik weet dat je kijkt)
Geef me de ruimte.
(Ik heb een voorproefje van vrijheid nodig)
Als hun ogen overal zijn
Geef me wat ruimte, dus adem.)
Geef me de ruimte.
Hou het laag, maak geen geluid.
Ik weet dat je naar me kijkt.)
Geef me de ruimte.
Geef me een beetje meer ruimte.
Geef me wat ruimte .)
Geef me een beetje meer ruimte.
Geef me wat ruimte .)
Geef me een beetje meer ruimte.
(Een beetje meer ruimte)
Geef me een beetje, geef me een beetje
Geef me wat ruimte, schatje.)