Sabrina Carpenter — Smoke and Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke and Fire" van Sabrina Carpenter.
Songteksten
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt-up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire
Rumors spread like wildfire
I held a strong ground
But I’ve been burning down
Cause it’s like fire
Is all I hear about
And we are fading out
Don’t wanna turn out the light
But it’s like…
I’m no firefighter
I just need to breathe tonight
So sound the alarm
And there goes the night
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt-up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire
Secrets in a small town
They always get around
But the flame has been put out
And I am hearing
All this small talk
They whisper as I walk
In a house that’s boarded up So good luck
I’m no firefighter
I just need to breathe tonight
So sound the alarm
And there goes the night
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt-up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire
Smoke and fire
Smoke and fire
Don’t you know that
If there’s smoke there’s fire
Smoke there’s fire
Smoke there’s fire
Now, now
Oh, oh, and now it’s over
Oh, oh, I’m getting colder
Oh, oh, and it’s the feeling
Of running into a burning building
Rumors spread like wildfire
I held a strong ground
But I’ve been burning down
Oh, oh, our love is running into a burning building
Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt-up feeling
Feel the heat so we started running
You know you saw it coming
But the memories are still in my mind
Burning like smoke and fire
Smoke and fire
Smoke and fire
Don’t you know that
If there’s smoke there’s fire
Smoke there’s fire
Smoke there’s fire
Now, now
Oh, oh, and now it’s over
Oh, oh, I’m getting colder
Oh, oh, I’m so tired
Burning like smoke and fire
Songtekstvertaling
Oh, oh, onze liefde Rent een brandend gebouw binnen
Oh, oh, onze liefde is verstrooid as met een opgebrand gevoel
Voel de hitte, dus we begonnen te rennen.
Je weet dat je het zag aankomen.
Maar de herinneringen zitten nog in mijn hoofd.
Brandend als rook en vuur
Geruchten verspreiden zich als een lopend vuur.
Ik hield een sterke grond
Maar ik heb afgebrand.
Want het is als vuur.
Is alles wat ik hoor over
En we vervagen
Ik wil het licht niet uitdoen.
Maar het is alsof…
Ik ben geen brandweerman.
Ik moet vanavond gewoon ademen.
Dus sla alarm.
En daar gaat de nacht
Oh, oh, onze liefde Rent een brandend gebouw binnen
Oh, oh, onze liefde is verstrooid as met een opgebrand gevoel
Voel de hitte, dus we begonnen te rennen.
Je weet dat je het zag aankomen.
Maar de herinneringen zitten nog in mijn hoofd.
Brandend als rook en vuur
Geheimen in een kleine stad
Ze komen altijd in de buurt.
Maar de vlam is gedoofd
En ik hoor
Al dat geklets.
Ze fluisteren terwijl ik loop.
In een huis dat dichtgetimmerd is. veel geluk.
Ik ben geen brandweerman.
Ik moet vanavond gewoon ademen.
Dus sla alarm.
En daar gaat de nacht
Oh, oh, onze liefde Rent een brandend gebouw binnen
Oh, oh, onze liefde is verstrooid as met een opgebrand gevoel
Voel de hitte, dus we begonnen te rennen.
Je weet dat je het zag aankomen.
Maar de herinneringen zitten nog in mijn hoofd.
Brandend als rook en vuur
Rook en vuur
Rook en vuur
Weet je dat niet?
Als er rook is, is er vuur.
Rook er is vuur
Rook er is vuur
Nu, nu.
Oh, oh, en nu is het voorbij
Oh, oh, ik word kouder
Oh, oh, en het is het gevoel
Van een brandend gebouw binnengaan
Geruchten verspreiden zich als een lopend vuur.
Ik hield een sterke grond
Maar ik heb afgebrand.
Oh, oh, onze liefde Rent een brandend gebouw binnen
Oh, oh, onze liefde is verstrooid as met een opgebrand gevoel
Voel de hitte, dus we begonnen te rennen.
Je weet dat je het zag aankomen.
Maar de herinneringen zitten nog in mijn hoofd.
Brandend als rook en vuur
Rook en vuur
Rook en vuur
Weet je dat niet?
Als er rook is, is er vuur.
Rook er is vuur
Rook er is vuur
Nu, nu.
Oh, oh, en nu is het voorbij
Oh, oh, ik word kouder
Ik ben zo moe.
Brandend als rook en vuur