Sabotage — Cantando pro Santo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantando pro Santo" van Sabotage.
Songteksten
Uh! Eu acho que o jovem de hoje em dia deve ler e se informar
Ver bem as coisas como são
Pra poder contestar as coisas de forma clara
Não só rimas em vão
Algo no ar, contrariado, nêgo chega
Pra reclamar fortes momentos de tristeza
De um gás que sobe (gás que sobe)
Parceiro, truta forte, ih, ih
Ventão que inspira sorte, guerreiro que resolve
Socorre, heh-heh!
Não dispensa o cano e corre
Não é loc, é tipo um Pixinguinha nos acordes
Mesmo sofrendo, alcança as águas de Riacho Doce
Onde quer que está e esteja, vai estar protegido
Aquele que nos dito, bem, também fora menino
Me sinto motivado de prioridades
Na cidade, pressionado por necessidades
Só maldade pra invadir co-ban e lares
E um qualquer, quem sabe
Pra comprar um Cadillac, mais tarde
Do tipo sem caô, só boa imagem
Um descendente dos Palmares, é, você sabe
Aos manos do outro lado da muralha, aquele salve
Pra, quem sabe, na próxima visita, a liberdade
A paz alcançará, na sul, o amor do pai
Seguir firmão, serei capaz
De sempre em sempre, mais
O Criador fará de ti um bom rapaz
Se passa o tempo e eu vou vendo, vários no veneno
É sempre assim:
Na zona sul, ladrão bom vai embora cedo
Para a permanência do sistema carcerário
É a decadência, fraude na lei do mais fraco
Existente, na mente de quem anda errado
Falta emprego pra’quele que pegou pesado
Onilê, ô, pai Ogum, aiê-iê, ô, mãe Oxum
Filho de Nzambi
Cansado de ver sangue, aqui, na sul
Odara, odara ao povo preto, seja obsoleto
Talvez mais ligeiro, faça tudo em segredo
A liberdade vem primeiro
Meu clone, meu espelho
Sem sossego, sem emprego, no perreio, daquele jeito
Peço ao boiadeiro: ouça ao meu apelo
O povo está crescendo, fique atento
Odin, ordene o vento
No mar, um barco: pra remar tem que ter remo
Independente, não de mim
Mas, também, sim, vários pretos
A criançada faz do rap seu espelho
São Cosme e Damião, dê-lhes proteção
Na saída do campão, na final do Coringão
Na passeata do centrão, paz para o povão
Ozaziê! Oxente na Bahia, baiano
Seja escudo deste mano que se encontra em prantos
Que, por engano, tretou com fulano
Hoje é seu dia
Perante a lei do homem, o cano
Ó, Senhor, que gire o mundo
Eu peço agô pro subúrbio
Existe força suprema, problema pra ciência
Lá no Canão, somente Deus me dá certeza
Das incertezas e inclarezas que seus filhos fazem
Os perdoe, pai, eles não são capazes de viver em paz
De forma, irracionais, ambiciosos
Se lembram de Jesus pra ir ao pódio
E, em seus olhos, vejo um ódio diabólico
A figura do Senhor tá sempre em pele de leprosos
Aquele que nasceu, porém, em Jerusalém
Fora traído, porque, do inimigo, quis o bem
Sem pesadelo, na paz ou por inteiro
Demorou, aqui estou, de mente afoita, ligeiro
Me dê ao menos tempo pra orar
Pedir pra Oxalá me preparar pra fama
Bater cabeça no Gongá, só na manha
Vou toma banho de abô, nas ervas de Aruanda
Quem não conhece, enfim
Eu sei, difama, mas nada contra
Várias demandas arrematadas na Umbanda
Sé, em quem carrego a fé desde criança
Deus menino, meu pastor, console a nossa dor
Guerras, intrigas de família, é um horror
Nossa Senhora, olhe por todos
Jesus faz pelo povo
A terra, a água, o mar e o ar, e a natureza, e o oposto
Santa Clara clareou, agora aqui estou
De mente erguida, vou que vou
Vou no Cristo Redentor
De graças ao Senhor, sem dinheiro e com amor
Lutou e conquistou, culpados, perdoou
Quem crucificou
Tentou provar que não errou, se apavorou
Ao ver que Deus menino, então, ressuscitou
Quero axé
Do Brooklin ao Canão, vejo os irmãos e vou na fé
Assim que é (assim que é)
Eu quero axé
Do Brooklin ao Canão, vejo os irmãos e vou na fé
Assim que é (assim que é)
Algo no ar, contrariado, nêgo chega
Pra reclamar fortes momentos de tristeza
De um gás que sobe (gás que sobe)
Parceiro, truta, forte
Um mano firmeza fala sempre com clareza
Está contra a realeza que ostenta essa pobreza
Mais vale a liberdade e o bem que ela te faz
Liberdade é tudo aquilo, liberdade é muito mais
Pião num Impala, num domingo de sol
Andando de skate ou jogando futebol
A raça unida jamais será vencida
A raça unida é o que pega, é o que liga
Se liga, me diga
Se a vida, aqui, não merece uma chance
Fora do pesadelo, esperto no lance
A vida vivida de um modo simples é bem melhor, pra mim
A vida vivida de um modo simples é bem melhor, pra mim
Há uma aparente possibilidade de mudar as coisas
Definitivamente, não vão me deixar pra trás
Não mais, não mais, não mais
O estado pleno da sabedoria é o dom mais elevado
Renovando e transformando, mudando todo o quadro
Eu tô ligado
Chorão e Charlie Brown, Sabotage, lado a lado
Família RZO, então, eu sei
Renovação me traz a brisa, cada medida
Unidos um dia, então
Seremos, nós, a justiça, nós, a justiça
Essa eu fiz por vocês, irmãos-mãos-mãos
Essa eu fiz por você, ladrão-drão-drão
(Por favor, Deus)
Essa eu fiz por vocês, irmãos-mãos-mãos
(Por favor, Deus)
Essa eu fiz por você, ladrão-drão-drão
Uh, Deus, uh, Deus, deixe-me poder seguir
Oh, por favor, Deus
Songtekstvertaling
Uh! Ik denk dat de jongeman van vandaag moet lezen en geïnformeerd worden.
Zie de dingen zoals ze zijn.
Om de dingen duidelijk te kunnen betwisten
Niet alleen rijmt tevergeefs
Iets in de lucht, overstuur, nigga komt
Om sterke momenten van droefheid te claimen
Uit een rijzend gas)
Partner, sterke Forel, ih, ih
Wind die geluk inspireert, krijger die oplost
Help.
Levert de loop en de loop niet af
Het is niet loc, het is als een kleine Pixinguinha in de akkoorden.
Zelfs lijden bereikt het water van Sweet Creek.
Waar het ook is en is, het zal beschermd worden.
Degene die ons vertelde, nou, ook Out Boy
Ik voel me gemotiveerd door prioriteiten
In de stad, op zoek naar behoeften
Alleen kwaad om co-ban en homes binnen te vallen.
En iedereen, wie weet
Om later een Cadillac te kopen.
Geen Cao type, alleen een goede foto.
Een afstammeling van de Palmares, is, weet je
Aan de broeders aan de andere kant van de muur, die redden
Voor, wie weet, het volgende bezoek, vrijheid
Vrede zal in het zuiden de liefde van de vader bereiken.
Volg Firman, Ik zal in staat zijn
Van altijd tot altijd, meer
De Schepper zal je een goede jongen maken.
Als de tijd verstrijkt en Ik zal zien, zitten er meerdere in het GIF.
Het is altijd zo.:
In de zuidelijke Zone, goede dief gaat vroeg weg
Voor het voortbestaan van het gevangeniswezen
Het is verval, fraude in de wet van de zwaksten.
Bestaande, in de geest van degenen die verkeerd lopen
Missende PRA ' quele baan die zwaar opliep
Onilê, O, vader Ogum, O, Moeder Oxum
Zoon van Nzambi
Moe van het zien van bloed, hier, in het zuiden
Odara, odara voor de zwarte mensen, wees verouderd
Misschien lichter, doe alles in het geheim.
Vrijheid gaat voor
Mijn kloon, mijn spiegel
Geen vrede, geen baan, in het hondenhok, op die manier
Ik vraag de Boyar: luister naar mijn oproep
De mensen groeien, blijf kijken
Odin, bestel de wind
Op zee, een boot: om te roeien moet je roeien
Onafhankelijk, niet van mij.
Maar ook, ja, verschillende zwarten
Het kind laat rap zijn spiegel zien.
Het zijn Cosmas en Damian, geef ze bescherming.
Aan het einde van de campão, in de finale van de Joker
In de Centrawandeling, Vrede voor het volk
Ozaziê! Oxente na Bahia, Bahia
Wees het schild van deze broeder die in tranen is.
Die per ongeluk met zogenaamde
Vandaag is jouw dag.
Voor de wet van de mens, de pijp
O Heer, laat de wereld draaien
Ik vraag het net aan pro suburb.
Er is een grote kracht, een probleem voor de wetenschap.
Daar in de Canon, geeft alleen God me zekerheid.
Van de onzekerheden en insluitingen die uw kinderen maken
Vergeef ze, vader, ze kunnen niet in vrede leven.
Op een bepaalde manier, irrationeel, ambitieus
Denk aan Jezus om naar het podium te gaan.
En in zijn ogen zie ik een duivelse haat
De figuur van de heer zit altijd in de huid van melaatsen.
Maar hij die geboren is in Jeruzalem
Hij werd verraden, omdat hij goed wilde van de vijand.
Geen nachtmerrie, in vrede of in volle vrede
Het duurde, hier ben ik, denk te voet, licht
Geef me tenminste tijd om te bidden.
Vraag naar hoop bereid me voor op roem
Hoofd op de Gong, alleen in de ochtend
Ik ga abô bath nemen, in de kruiden van Aruanda.
Wie weet het eigenlijk niet?
Ik weet het, laster, maar niets tegen
Diverse eisen in Umbanda
In wie ik geloof sinds mijn kindertijd
God Boy, Mijn Herder, troost onze pijn
Oorlogen, familie intriges, het is een horror
Our Lady, kijk naar iedereen
Jezus doet het voor het volk.
Het land, het water, de zee en de lucht, en de natuur, en het tegenovergestelde
Santa Clara ontruimd, nu ben ik hier.
Met een rechtgeaarde geest, zal ik gaan
Ik Ga naar Christus de Verlosser
Dank aan de Heer, zonder geld en met liefde
Gevochten en overwonnen, schuldig, vergeven
Wie gekruisigd
Probeerde te bewijzen dat hij geen fout maakte, flipte.
Toen ik die jongen van God zag, stond hij weer op.
Ik wil axe.
Van Brooklin naar het kanon, ik zie de broers en ik ga in geloof
Zo is het.)
Ik wil axe.
Van Brooklin naar het kanon, ik zie de broers en ik ga in geloof
Zo is het.)
Iets in de lucht, overstuur, nigga komt
Om sterke momenten van droefheid te claimen
Uit een rijzend gas)
Partner, Forel, sterk
Een stevige broer spreekt altijd duidelijk.
Het is tegen de royalty die pronkt met deze armoede
Hoe beter de vrijheid en het goede dat het met je doet
Vrijheid is alles, vrijheid is veel meer
Spinning Top on an Impala, on a sunny Sunday
Skateboarden of voetballen
Het Verenigde ras zal nooit verslagen worden.
Het Verenigde ras is wat vangt, is wat bindt
Als je belt, zeg het dan.
Als het leven hier geen kans verdient
Uit de nachtmerrie, slim op de worp
Het leven op een eenvoudige manier geleefd is veel beter, voor mij
Het leven op een eenvoudige manier geleefd is veel beter, voor mij
Er is een schijnbare mogelijkheid om dingen te veranderen
Ze laten me zeker niet achter.
Niet meer, niet meer, niet meer
De volledige staat van wijsheid is het hoogste geschenk.
Vernieuwen en transformeren, het hele frame veranderen
Ik ben verbonden.
Janken en Charlie Brown, Sabotage, zij aan zij
RZO familie, dus ik weet het.
Vernieuwing brengt me de wind, elke maatregel
Verenigd op een dag, dan
We zullen gerechtigheid zijn.
Dit heb ik voor jou gedaan, broeders-handen-handen
Deze heb ik voor jou gemaakt, dief-drone-drone.
Alsjeblieft, God.)
Dit heb ik voor jou gedaan, broeders-handen-handen
Alsjeblieft, God.)
Deze heb ik voor jou gemaakt, dief-drone-drone.
Uh, God, Uh, God, laat me volgen
Oh, alsjeblieft, God.