Sabertooth Zombie — Automatic Minds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic Minds" van Sabertooth Zombie.
Songteksten
contrast between
life and war
birth and disease
a father lies awake
fighting his own sanity
raise a kid or battle brains
dawn a fucking cloak
and rattle chains
take your sickle with you
when you go grocery shopping
forty strollers rust
in a field of dead poppies
the difference between
you and i is automatic minds
and conditioned lives
dangerous lives
and complacent lies
lies lies lies
lies lies lies.
Lies Lies lies.
Lies
Lies
Lies
six miles away past the opiate fields
the banker mortician
dine on appropriate meals
of asyphixation and taxes
they belch as they eat
the minute hands and maggots
get stuck in their teeth
i’m walikng razor edges,
you’re trading two by fours
i’m leaning over edges to catolog razor roars.
Songtekstvertaling
contrast tussen
leven en oorlog
geboorte en ziekte
een vader ligt wakker
vechten tegen zijn eigen verstand
een kind opvoeden of gevechtshersens.
dageraad een verdomde mantel
en rammelkettingen
neem je sikkel mee.
als je boodschappen doet
40 kinderwagens roest
in een veld van dode klaprozen
het verschil tussen
jij en ik zijn automatische geesten.
en geconditioneerde levens
gevaarlijke levens
en zelfgenoegzame leugens
leugens leugens leugens leugens
leugens leugens.
Leugens leugens.
Liggen
Liggen
Liggen
zes mijl verder dan de opiaatvelden.
de bankier begrafenisondernemer
dineren bij geschikte maaltijden
van asyfixatie en belastingen
ze boeren als ze eten.
de minuscule handen en maden
vastzitten tussen hun tanden
ik ben walikng scheermesjes,
je ruilt twee bij vier.
ik leun over randen naar catolog scheermesjes brullen.