Sabaton — White Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Death" van Sabaton.
Songteksten
Almost night, a crimson horizon
Painting thousand lakes red
As your army approach from the east
A hunter is switching his prey
All alone, a man with his gun
Wanders into the wild
Tracks you down, you cannot hide
Once he is on to your trail
Enter the night, a flash in the darkness
White death is heading your way
The fear of his foes, a hero at home
Hundreds will fall by his gun
You’re in the snipers sight
The first kill tonight, time to die
You’re in the bullets way
The white death’s prey, say goodbye
After the dawn when morning has broken
Snow once white turned to red
Blood red snow tells what happened last night
A tale of a sniper is born
Snow in mouth, hiding his breath
He is steady at hand
Eye to eye, target in sight
The moment to fire has come
Hundreds of kills, a man and his rifle
Embody the sisu of finns
Stay out of sight and cover your head
When he pulls the trigger you’re dead
You’re in the snipers sight
The first kill tonight, time to die
You’re in the bullets way
The white death’s prey, say goodbye
You’re in the snipers sight
The first kill tonight, time to die
You’re in the bullets way
The white death’s prey, say goodbye
You’re in the snipers sight
You’re his first kill tonight
Say goodbye, say goodbye
Hundreds will fall by his gun
You’re in the snipers sight
You’re his first kill tonight
Say goodbye, say goodbye
White death is coming for you
Songtekstvertaling
Bijna nacht, een karmozijnrode horizon
Duizend meren rood schilderen
Als uw leger vanuit het oosten nadert
Een jager wisselt van prooi.
Helemaal alleen, een man met zijn pistool
Dwaalt in het wild
Je kunt je niet verstoppen.
Zodra hij je op het spoor is
Ga de nacht in, een flits in de duisternis.
De witte dood komt jouw kant op.
De angst voor zijn vijanden, een held thuis
Honderden zullen door zijn pistool vallen.
Je bent in het zicht van de Sluipschutters.
De eerste moord vanavond, tijd om te sterven
Je zit in de kogels weg.
De prooi van de witte dood, zeg vaarwel
Na de dageraad wanneer de ochtend breekt
Sneeuwwitje werd rood
Blood red snow vertelt wat er gisteravond is gebeurd.
Een verhaal van een sluipschutter wordt geboren
Sneeuw in de mond, zijn adem verbergen
Hij is stabiel bij de hand.
Oog in oog, doel in zicht
Het moment om te vuren is gekomen
Honderden doden, een man en zijn geweer.
Belichamen de sisu van Finnen
Blijf uit het zicht en bedek je hoofd.
Als hij de trekker overhaalt, ben je dood.
Je bent in het zicht van de Sluipschutters.
De eerste moord vanavond, tijd om te sterven
Je zit in de kogels weg.
De prooi van de witte dood, zeg vaarwel
Je bent in het zicht van de Sluipschutters.
De eerste moord vanavond, tijd om te sterven
Je zit in de kogels weg.
De prooi van de witte dood, zeg vaarwel
Je bent in het zicht van de Sluipschutters.
Je bent zijn eerste moord vanavond.
Zeg maar gedag.
Honderden zullen door zijn pistool vallen.
Je bent in het zicht van de Sluipschutters.
Je bent zijn eerste moord vanavond.
Zeg maar gedag.
De witte dood komt je halen.