Sabaton — Ruina Imperii songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruina Imperii" van Sabaton.

Songteksten

Budet kom på en kall vinternatt
Carolus finns ej mer
Hemåt fränder
Över fjäll, genom bitande köld går marschen
De går med sänkta huvuden
Återvänder
Död, vänter Armfeldt och män
Död, kungens män, vänder hemåt igen
Fränder, bröder, vår stormaktstid är över
Vårt rike blöder, fanan står i brand
Aldrig, aldrig, aldrig återvända
Svea stormaktstid till ända
Ambition och en strikt religion
Drev svensken uti krig
Hårda tider
För sitt land, tog han vapen i hand
Ett liv för rikets väl
Karoliner
Krig, givit allt vi förmår
Krig, dödens år, satt sitt spår, vi består
De togs förgivet
Bragda om livet
Vem lät det hända
Stormaktstid til ända

Songtekstvertaling

Het gebod kwam op een koude winter nacht
Carolus bestaat niet meer.
Huisgenoten
Over de schubben, door bijtende kou gaat de Mars
Ze gaan met verlaagde hoofden
Terugkerende
Dood, Armfeldt en mannen wachten
Dood, de mannen van de koning, die weer naar huis keren
Familie, broeders, onze grote macht is voorbij.
Ons koninkrijk bloedt, het spandoek staat in brand.
Kom nooit meer terug.
Svea grote kracht tot het einde
Ambitie en een strikte religie
Is de Zweed ten strijde getrokken?
Moeilijke tijden
Voor zijn land nam hij wapens in de hand.
Een leven voor welvaart in het Koninkrijk
Caroline
Oorlog, gezien alles wat we kunnen
Oorlog, het jaar van de dood, liet zijn sporen na, we blijven doorgaan
Ze werden als vanzelfsprekend beschouwd.
Opscheppen over het leven
Wie heeft dat laten gebeuren?
Grote kracht tot het einde

Videoclip voor het nummer Ruina Imperii (Sabaton)