Sabaton — Killing Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Ground" van Sabaton.
Songteksten
At Fraustadt the Swedish forces faced
An army almost twice its size.
And on that day we showed the world not only
Our superiority in battle but also
How cruel man can be.
Frozen ground,
Ride with the wind
Emerge from the gunsmoke like demons
Rehnskiöld's men
Charging their flanks
The enemy trembles with fear
One by one the Saxons disband
Or die where they stand
Killing ground
Even though you surrender
Turn around
You will never survive
Killing ground
At the battle of Fraustadt
Fall in line
Battle formations
Show no fear
Riding them down
Break their will
Show them no mercy
Caroleans attack
Round them up, look into their eyes
They beg for their lives
See the Caroleans standing tall
All for one and one for all
Enemies fall at their feet
Begging for their mercy
See the Caroleans standing tall
Conquer lands and slaughter all
Enemies fall at their feet
Victory and great defeat
Songtekstvertaling
In Fraustadt stonden de Zweedse troepen tegenover
Een leger bijna twee keer zo groot.
En op die dag lieten wij niet alleen de wereld zien
Onze superioriteit in de strijd maar ook
Hoe wreed de mens kan zijn.
Bevroren,
Rijd met de wind
Uit de gunsmoke komen als demonen.
Rehnskiöld ' s men
Opladen van hun flanken
De vijand beeft van angst.
Een voor een ontbinden de Saksen
Of sterven waar ze staan
Het doden van de grond
Ook al geef je je over
Omdraaien
Je zult het nooit overleven.
Het doden van de grond
In de slag bij Fraustadt
In de rij.
Gevechtsformaties
Toon geen angst
Ze naar beneden drijven
Breek hun wil.
Toon ze geen genade.
Caroleans attack
Verzamel ze, kijk in hun ogen.
Ze smeken om hun leven.
Zie de Carolanen staan
Allen voor één en één voor allen
Vijanden vallen aan hun voeten.
Smekend om hun genade
Zie de Carolanen staan
Land veroveren en alles afslachten
Vijanden vallen aan hun voeten.
Overwinning en grote nederlaag