Sabaton — Diary of an Unknown Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diary of an Unknown Soldier" van Sabaton.
Songteksten
I remember the Argonne, 1918.
The sounds of that battle still haunt me to this day.
Machine gun fire from enemy lines.
The sickening sound of a bayonet tearing through human flesh.
The soldier next to me firing his sidearm in desperation.
All these sounds still echo in my mind,
And as conducted by Death himself it all comes together as music.
A rhythm of death
A symphony of war
Songtekstvertaling
Ik herinner me de Argonne, 1918.
De geluiden van die strijd achtervolgen me nog steeds tot op de dag van vandaag.
Mitrailleurvuur van vijandelijke linies.
Het ziekelijke geluid van een bajonet die door menselijk vlees scheurt.
De soldaat naast me die zijn wapen afvuurt in wanhoop.
Al deze geluiden echo nog steeds in mijn geest,
En zoals door de dood zelf geleid, komt alles samen als muziek.
Een ritme van de dood
Een symfonie van oorlog