S.U.N. — If I Was You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was You" van S.U.N..

Songteksten

Tear down this house
Just let me out
Cos I am floating down the river to my little pool of doubt
I break the skin
To let you in And still you’re holding back the feeling
That we need as we begin
If I was you
And you were me Then we would sing the same old song so differently
If I was you
And you were me Then we would end the same old story differently
Don’t show me the game
Just show me the rules
Cos I am feeling pretty sea sick on this big old ship of fools
Don’t give me lip
Just give me your mouth
You are fading as you’re heading north
While I am heading south

Songtekstvertaling

Breek dit huis af.
Laat me eruit.
Want ik zweef door de rivier naar mijn kleine plas van twijfel
Ik breek de huid
Om je binnen te laten en toch hou je het gevoel achter.
Dat we nodig hebben als we beginnen
Als ik jou was
En jij was mij dan zouden we hetzelfde liedje zo anders zingen
Als ik jou was
En jij was mij dan zouden we hetzelfde oude verhaal anders eindigen
Laat me het spel niet zien.
Laat me gewoon de regels zien.
Want ik voel me behoorlijk zeeziek op dit grote oude schip van dwazen
Niet lullen.
Geef me je mond.
Je vervaagt terwijl je naar het noorden gaat.
Terwijl ik naar het zuiden ga