Só Pra Contrariar — Orquestra De Samba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orquestra De Samba" van Só Pra Contrariar.
Songteksten
Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Toda platéia chegava ostentando a camisa da escola querida
Império, Salgueiro, Mangueira ou Portela, cada qual na sua preferida
Bem na bancada da frente, sambando com a gente, toda a velha guarda
Cada rostinho contente, o passado e presente ali se encontravam quando a
primeira fileira de surdo imponente ali se formou
Todos olharam pra frente sabendo que a hora esperada chegou
Logo não teve demora, cavaco e bandola abriu a sessão
E daí pra frente foi só alegria, o samba explodiu foi na palma
Da mão aí então que pegou, foi geral
Aí então que pegou o samba abalou lá no municipal
Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Sob a batuta de um bamba, uma ideia bem vinda
Nossa orquestra de samba, olha que coisa mais linda
Tinha cavaco e pandeiro, o puro som brasileiro
Foi uma noite de alto astral, o samba abalou lá no municipal
Toda platéia chegava ostentando a camisa da escola querida
Império, Salgueiro, Mangueira ou Portela, cada qual na sua preferida
Bem na bancada da frente, sambando com a gente, toda a velha guarda
Cada rostinho contente, o passado e presente ali se encontravam quando a
primeira fileira de surdo imponente ali se formou
Todos olharam pra frente sabendo que a hora esperada chegou
Logo não teve demora, cavaco e bandola abriu a sessão
E daí pra frente foi só alegria, o samba explodiu foi na palma
Da mão aí então que pegou, foi geral
Aí então que pegou o samba abalou lá no municipal
Songtekstvertaling
Onder het stokje van een bamba, een welkome gedachte
Ons samba orkest, kijk wat een mooi ding
Had Chip en tambourine, het pure Braziliaanse geluid
Het was een nacht van hoge geesten, de samba trilde daar in de gemeente
Onder het stokje van een bamba, een welkome gedachte
Ons samba orkest, kijk wat een mooi ding
Had Chip en tambourine, het pure Braziliaanse geluid
Het was een nacht van hoge geesten, de samba trilde daar in de gemeente
Het hele publiek kwam met het schoolshirt.
Empire, Willow, slang of Portela, elk in zijn eigen voorkeur
Op de voorbank, sambando met ons, alle oude garde
Elk gelukkig gezicht, het verleden en het heden waren er toen de
eerste rij van imposante dove ali afgestudeerd
Iedereen keek vooruit wetende dat de verwachte tijd is gekomen
Al snel was er geen vertraging, chip en bandola opende de sessie
En vanaf dat moment was het alleen maar vreugde, de Samba ontplofte het was in de palm
Van de hand dan die nam, was het generaal
Toen zag ik de Samba schudden in de gemeente.
Onder het stokje van een bamba, een welkome gedachte
Ons samba orkest, kijk wat een mooi ding
Had Chip en tambourine, het pure Braziliaanse geluid
Het was een nacht van hoge geesten, de samba trilde daar in de gemeente
Onder het stokje van een bamba, een welkome gedachte
Ons samba orkest, kijk wat een mooi ding
Had Chip en tambourine, het pure Braziliaanse geluid
Het was een nacht van hoge geesten, de samba trilde daar in de gemeente
Het hele publiek kwam met het schoolshirt.
Empire, Willow, slang of Portela, elk in zijn eigen voorkeur
Op de voorbank, sambando met ons, alle oude garde
Elk gelukkig gezicht, het verleden en het heden waren er toen de
eerste rij van imposante dove ali afgestudeerd
Iedereen keek vooruit wetende dat de verwachte tijd is gekomen
Al snel was er geen vertraging, chip en bandola opende de sessie
En vanaf dat moment was het alleen maar vreugde, de Samba ontplofte het was in de palm
Van de hand dan die nam, was het generaal
Toen zag ik de Samba schudden in de gemeente.