Só Pra Contrariar — Nunca Mais Te Machucar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca Mais Te Machucar" van Só Pra Contrariar.

Songteksten

Dói demais
Saber que eu errei e
Não poder voltar atrás
Olhando nos teus olhos
Não me vejo mais
Querer viver agora
O que antes eu não quis
Tudo bem, mereço a solidão
Por te fazer sofrer
Esqueço até de mim
Mas não consigo te esquecer
E sei que ninguém pode
E nem vai te fazer feliz
Lembro quando as
Vezes você me dizia
Que me amava e
Eu não correspondia
Quantas lágrimas eu vi
Rolar do teu olhar
E agora eu sei que
Eu te amava e não sabia
Eu não pensei que o
Nosso lance acabaria
Me conformar que te perdi
Eu já tentei, não dá
Meu grande amor
Até te peço pelo amor de Deus
Me aceite novamente
E perdoe os erros meus
Eu sei que demorei amor
Ainda é tempo pra recomeçar
Eu juro nunca mais te machucar

Songtekstvertaling

Het doet te veel pijn.
Weet dat ik het verpest heb en
Niet in staat zijn om terug te gaan
In je ogen kijken
Ik zie mezelf niet meer.
Wil nu leven
Wat voor ik niet wilde
Ik verdien eenzaamheid.
Om je te laten lijden.
Ik vergeet mezelf zelfs.
Maar ik kan je niet vergeten.
En ik weet dat niemand dat kan.
En het zal je niet eens gelukkig maken
Ik weet nog toen de
Soms zou je het me vertellen.
Die van me hield en
Ik kwam niet overeen.
Hoeveel tranen heb ik gezien?
Rol van je blik
En nu Weet ik dat
Ik hield van je en wist het niet.
Ik dacht niet dat de
Ons bod zou eindigen.
Ik neem genoegen met jou te verliezen.
Ik heb het al geprobeerd.
Mijn grote liefde
Ik vraag je zelfs om de liefde van God.
Accepteer me weer.
En vergeef mijn fouten
Ik weet dat het me liefde kostte
Het is nog steeds tijd om opnieuw te beginnen.
Ik zweer dat ik je nooit meer pijn zal doen.