Só Pra Contrariar — Escuta Teu Coração songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escuta Teu Coração" van Só Pra Contrariar.
Songteksten
Não é fácil conviver com a solidão
Eu não quero só te ter no coração
Eu preciso do teu corpo aqui no meu
Não é fácil, é difícil suportar
A saudade qualquer dia vai me matar
Vem que eu sei que o teu amor ainda sou eu
Quando você se olhar frente ao espelho
Passando aquele teu batom vermelho
Irá me ver no brilho do teu olhar
Quem sabe então assim descobrirá
Que é aqui comigo o teu lugar
E ninguém no mundo inteiro irá te amar mais do que eu
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Quando você se olhar frente ao espelho
Passando aquele teu batom vermelho
Irá me ver no brilho do teu olhar
Quem sabe então assim descobrirá
Que é aqui comigo o teu lugar
E ninguém no mundo inteiro irá te amar mais do que eu
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Songtekstvertaling
Het is niet makkelijk om met eenzaamheid te leven.
Ik wil je niet alleen in mijn hart hebben.
Ik heb je lichaam hier in het mijne nodig.
Het is niet makkelijk, het is moeilijk te verdragen.
Het verlangen op een dag zal me doden
Kom ik weet dat je liefde nog steeds mij is
Als je voor de spiegel kijkt
Die rode lippenstift van je voorbij laten gaan.
Zal me zien in de gloed van je ogen
Wie weet komt er dan achter.
Wie is hier bij mij jouw plaats?
En niemand in de hele wereld zal meer van je houden dan ik.
Er is geen andere manier, geef je over zonder angst, luister naar je hart
Probeer niet te doen alsof, niet willen is liegen, ik weet dat je wilt leven deze passie
Er is geen andere manier, geef je over zonder angst, luister naar je hart
Probeer niet te doen alsof, niet willen is liegen, ik weet dat je wilt leven deze passie
Als je voor de spiegel kijkt
Die rode lippenstift van je voorbij laten gaan.
Zal me zien in de gloed van je ogen
Wie weet komt er dan achter.
Wie is hier bij mij jouw plaats?
En niemand in de hele wereld zal meer van je houden dan ik.
Er is geen andere manier, geef je over zonder angst, luister naar je hart
Probeer niet te doen alsof, niet willen is liegen, ik weet dat je wilt leven deze passie
Er is geen andere manier, geef je over zonder angst, luister naar je hart
Probeer niet te doen alsof, niet willen is liegen, ik weet dat je wilt leven deze passie