S.P.O.C.K — E.T. Phone Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E.T. Phone Home" van S.P.O.C.K.
Songteksten
This was not really meant to be but some things in the night were frightening me I hid behind a tree, hoped the things would go away
My friends got worried, they were waiting for me because we had to leave now — EMERGENCY
I was still behind the tree
and they just couldn’t stay
I’m all alone — E.T. phone home
now I’m on my own — E.T. phone home
Please, I don’t want to stay
don’t leave me here, take me away
let me make one more call
I saw my ship lift from the ground
I heard shouting voices all around
so I didn’t make a sound
and the things went away
So here I am and I don’t know what to do should I try to contact someone like you?
I’m all alone — E.T. phone home
now I’m on my own — E.T. phone home
Please, I don’t want to stay
don’t leave me here, take me away
let me make one more call
Songtekstvertaling
Dit was niet echt de bedoeling, maar sommige dingen in de nacht maakten me bang. ik verstopte me achter een boom, hoopte dat de dingen zouden verdwijnen.
Mijn vrienden maakten zich zorgen, ze wachtten op me omdat we nu weg moesten.
Ik zat nog achter de boom.
en ze konden gewoon niet blijven
Ik ben helemaal alleen.
nu ben ik op mijn eigen — E. T. telefoon thuis.
Alsjeblieft, Ik wil niet blijven.
laat me hier niet achter, neem me mee.
laat me nog één telefoontje plegen.
Ik zag mijn schip opstijgen van de grond.
Ik hoorde overal geschreeuw stemmen.
dus ik maakte geen geluid.
en de dingen gingen weg
Dus hier ben ik en ik weet niet wat ik moet doen om contact op te nemen met iemand als jij?
Ik ben helemaal alleen.
nu ben ik op mijn eigen — E. T. telefoon thuis.
Alsjeblieft, Ik wil niet blijven.
laat me hier niet achter, neem me mee.
laat me nog één telefoontje plegen.