RZA — Fury In My Eyes/Revenge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fury In My Eyes/Revenge" van RZA.

Songteksten

Oh whoa, these tears that I’ve had
They here, have no, word
Then roll, each time each pain
I fell insane
Fury in my eyes, sword on my side
Escape death to become immortalized
Afro on my head, the black Samurai
Number One, I bring a whole nation alive
I’m the leader of the Clan, you can tell from the headband
Spirit of God, become one inside man
Except all challengers, leave 'em in bandages
Sword won’t ceist til my enemy vanishes
And so your tables have turned
Only now with you and I’ve burned
Were these sweet memories?
In the rain
Yo, I’m the master of disaster, no one swing a sword faster
I warned you, the’ll be tears after the laughter
Now I’m 30 years, after the rapture
War blood will be spilt, we start a new chapter
Fury in my eyes, sword on my side
Afro on my head, I’m a black Samurai
Number One, I bring my whole nation alive
Escape death, to become immortalized
Yo, yo, dogs out to chase these cats, in the jungle
Rats wanna snatch that cheese, in the jungle
Bears want honey from bees, in the jungle
Birds wanna nest in the trees, in the jungle
Squirrels try’nna catch a nut, in this jungle
Pigs wild around in the muds, in this jungle
Lions on the hunt for the beef, in these jungles
Hyena roll around thirty deep, in these jungles
Try’nna snatch ice from the penguins, while I’m stingling
I see shorty wop, she got those ill rings jingling
They jingling, baby, I heard Ringling
Barnum &Bailey was in this place, shit is crazy
What’s a man to do in this jungle?
Live life on the hunt full, in the jungle
When hamsters come and try to snatch a crumb from you
What a man 'pose to do, in this jungle?
If you can talk to animals in this jungle
Would you allow the slouth to come amongst you
Would you break bread, or instead
Get the thirty-thirty scope and put one in your head
Put one in the head…

Songtekstvertaling

Oh whoa, die tranen die ik heb gehad
Ze hebben geen woord.
Dan rollen, elke keer elke pijn
Ik werd gek.
Fury in my eyes, sword on my side
Ontsnappen aan de dood om vereeuwigd te worden
Afro op mijn hoofd, de zwarte samoerai
Nummer één, Ik breng een hele natie tot leven.
Ik ben de leider van de Clan, dat zie je aan de hoofdband.
Geest van God, word één in de mens
Behalve alle uitdagers, laat ze in verband
Het zwaard zal pas verdwijnen als mijn vijand verdwijnt.
En dus zijn jullie rollen omgedraaid.
Alleen nu met jou en ik heb verbrand
Waren dit zoete herinneringen?
In de regen
Yo, ik ben de meester van de ramp, niemand zwaait sneller met een zwaard
Ik heb je gewaarschuwd, de tranen zijn na het gelach.
Nu ben ik 30 jaar na de opname.
Oorlogsbloed wordt vergoten, we beginnen een nieuw hoofdstuk.
Fury in my eyes, sword on my side
Afro op mijn hoofd, Ik ben een zwarte samoerai
Nummer één, Ik breng mijn hele natie tot leven.
Ontsnap aan de dood, om onsterfelijk te worden.
Yo, yo, dogs out to chase these cats, in the jungle
Ratten willen die kaas pakken, in de jungle.
Beren willen honing van bijen, in de jungle
Vogels willen nestelen in de bomen, in de jungle
Eekhoorns proberen geen noot te vangen, in deze jungle
Varkens wild rond in de muds, in deze jungle
Leeuwen op jacht naar rundvlees, in deze jungles
Hyena rolt rond de dertig diep, in deze jungles
Probeer geen ijs te stelen van de pinguïns, terwijl ik aan het steken ben.
Ik zie shorty wop, ze heeft die zieke ringen jingling
Ze jingling, baby, Ik hoorde Ringling
Barnum & Bailey was in deze plaats, shit is crazy
Wat moet een man doen in deze jungle?
Leef het leven op de jacht vol, in de jungle
Wanneer hamsters komen en proberen een kruimel van je af te pakken
Wat moet een man doen in deze jungle?
Als je met dieren kunt praten in deze jungle
Zou je de luiaard tussen je laten komen?
Zou je brood breken, of in plaats daarvan
Haal de 30 scope en stop er een in je hoofd.
Stop er een in het hoofd.…