Ryo Okumoto — Coming Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Through" van Ryo Okumoto.
Songteksten
I know you’re down, my friend
Shedding tears for what might have been
Time won’t stand still
But if we try, time will heal.
All those hurts you hold
Deep within the skin, the blood still flows
There’s so much more
I know you’ve heard it all before, but
I’ve come through without much of anything
And I’m here for you, and I’ll give you everything
'Cause we can give up together
We can rebuild our lives
Watch the pieces fall together
We can kiss our goodbyes away…
It’s true.
I can see you coming through.
If love can heal me
There’s no doubt that it can set you free
You’ll be alright
Still in the black as night, I see you
Coming through without much of anything
And I’m here for you, and I’ll give you everything
'Cause we can give up together
We can rebuild our lives
Watch the pieces fall together
We can kiss our goodbyes away…
We can rebuild our lives!
We can hit the big highs!
I’ve come through without much of anything
And I’m here for you, and I’ll give you everything
I can see you coming through.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je meedoet, mijn vriend.
Tranen vergieten voor wat had kunnen zijn.
De tijd zal niet stil staan.
Maar als we het proberen, zal de tijd genezen.
Al die pijn die je vasthoudt
Diep in de huid stroomt het bloed nog steeds
Er is zoveel meer.
Ik weet dat je het allemaal al eerder hebt gehoord, maar
Ik heb niet veel bereikt.
En ik ben er voor je, en Ik zal je alles geven.
Want we kunnen samen opgeven.
We kunnen ons leven herbouwen.
Kijk hoe de stukjes in elkaar vallen.
We kunnen afscheid nemen.…
Het is waar.
Ik zie je doorkomen.
Als liefde me kan genezen
Er is geen twijfel dat het je kan bevrijden
Het komt wel goed.
Nog steeds in het zwart als de nacht, Ik zie je
Doorkomen zonder veel van iets
En ik ben er voor je, en Ik zal je alles geven.
Want we kunnen samen opgeven.
We kunnen ons leven herbouwen.
Kijk hoe de stukjes in elkaar vallen.
We kunnen afscheid nemen.…
We kunnen ons leven herbouwen!
We kunnen de grote hoogte bereiken!
Ik heb niet veel bereikt.
En ik ben er voor je, en Ik zal je alles geven.
Ik zie je doorkomen.