Ірына Дарафеева — Гора не бяда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гора не бяда" van Ірына Дарафеева.
Songteksten
Я не ведаю, што са мной,
І што далей мяне чакае
Можа суджана быць адной,
Бо адразу дваіх кахаю.
Чыста ў рэчаньцы вада,
Усё пераменіцца пустое
Людзі кажуць нездарма,
Што я бядовая — Гора не бяда!
Доля горкая ты мая
Я ж нікому ані паўслова
Пагадала на караля
Зноў піковы, і зноў бубновы.
Разгубілася, не дай бог,
Ды паклікаў на волю вецер.
Паспяшалася за парог,
Дзе даўно зачакаўся трэці.
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat me mankeert.,
Wat is het volgende voor mij?
Kan voorbestemd zijn om één te zijn,
Ik hou van twee mensen tegelijk.
Schoon water in de rivier,
Alles zal leeg veranderen
Mensen praten met een reden.,
Dat ik problemen ben-Wee is geen problemen!
♪ Share bitter you my ♪
Ik zeg tegen niemand iets.
Lees het fortuin van de koning
Opnieuw piek, en opnieuw tambourine.
Verward, God verhoede.,
Ja, De wind riep.
Ze rende de deur uit.,
Waar de derde al heel lang wacht.