Ірына Дарафеева — Човен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Човен" van Ірына Дарафеева.
Songteksten
1. Далоні свае працягну я да неба
Душы ўсё ярчэй разрастаецца пламень (полымя)
Цябе акрамя мне нікога-нікога не трэба,
Чакаю цяпла, бо сэрца — не камень
ПРЫПЕў:
Човен, мой човен, павязі мяне туды,
Дзе каханы-любы, разам будзем назаўжды (назаўсёды).
Човен, мой човен, брацік мой родны,
Дзе каханы-любы, павязі мяне туды,
Дзе каханы-любы.
2. Не было больш зямлі пад нагамі у нас
Нам здавалася, што цэлы свет — ты і я Зразумеўшы — мы разам — спыняецца час
Не адчуўшы, што бачымся апошні раз
ПРЫПЕў + ПРОЙГРЫШ + Човен, човен (наверсе)
+ ПРЫПЕў + + Дзе каханый, любый, павязі…
Songtekstvertaling
1. Ik zal mijn handpalmen naar de hemel uitstrekken
De ziel groeit helderder en helderder vlam (vlam))
Jij, behalve ik. niemand hoeft dat niet te doen.,
Ik wacht op warmte, want het hart is geen steen.
Chorus:
Shuttle, mijn Shuttle, Breng me erheen.,
Waar een favoriet-any, samen laat ons voor altijd (voor altijd).
Shuttle, mijn Shuttle, mijn broertje.,
Waar de favoriet-favoriet, Breng me daar,
Waar favoriet-favoriet.
2. er was geen grond meer onder onze voeten.
Het leek ons dat de hele wereld-jij en ik realiseerden ons-we zijn samen-de tijd stopt
Zonder het gevoel dat we elkaar voor de laatste keer zien
Refrein + loss + Shuttle, Shuttle( aan de top)
+ Refrein + + where is my favorite, my favorite, take me away…