Rydell — You Take Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Take Forever" van Rydell.

Songteksten

All dressed up in mothers clothes
Which seems odd â cause mother tries
To dress like you, to feel like new
Don’t know what’s true, â til you talk about it Just go blank again, these faces never change
Fashions just conditioned, washed through dyed hair
Five minutes is all it takes, to add five years
Or to take away, fading like the years
As trainers were, built up to shoes
Was all this charted, through hours wasted
Looking for signs, or the turn of a head
â Mum will kill me,â or does she care?
Do you know, all about
Going home, all nerve shattered
Can you tell me, was it worth it For anything at all

Songtekstvertaling

Gekleed in moeders kleren
Wat vreemd lijkt, omdat moeder het probeert.
Om je als jou te kleden, om je als nieuw te voelen.
Ik weet niet wat waar is, tot je er over praat, ga gewoon weer weg, deze gezichten veranderen nooit.
Mode is net geconditioneerd, gewassen door geverfd haar.
Vijf minuten is alles wat nodig is, om vijf jaar toe te voegen
Of om weg te nemen, vervagen zoals de jaren
Zoals trainers waren, opgebouwd tot schoenen
Was dit allemaal in kaart gebracht, door verspilde uren
Op zoek naar tekens, of de draai van een hoofd
mama zal me vermoorden, of maakt het haar wat uit?
Weet je, alles over
Naar huis gaan, alle zenuwen verbrijzeld
Kun je me vertellen of het het waard was?