Rydell — Stars Break Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars Break Free" van Rydell.

Songteksten

With a handbag, for a schoolbag
You are cold faced, like the distance
Draws your eyeline, in a pale blue
Writes a signal, â I’ll take anythingâ
Should you leave yet, and when she’s gone
Will the talk turn, like you are dead
And the picture, stolen from your grave
We are breathing
Barely living
Only secrets
Keep hearts beating
You have spies eyes, â cross a black line
Digs at strong roots, through the sunshine
Draws your eyeline, in a pale blue
Writes a signal, â I’ll take anythingâ
Should you leave yet, and when she’s gone
Will the talk turn, like you are dead
And the picture, stolen from your grave
Never give your name, never give your name away
Until your star breaks free, these constellations are only maps.
Constellations are only maps.
Stars break free

Songtekstvertaling

Met een handtas, voor een schooltas.
Je bent koud gezicht, net als de afstand
Toont je ooglijn, in een bleke blauwe
Schrijft een signaal, ik neem alles.
Zou je al weg moeten gaan, en als ze weg is?
Zal het gesprek draaien, alsof je dood bent
En de foto, gestolen uit je graf
We ademen.
Nauwelijks leven
Alleen geheimen
Houd harten kloppen
Je hebt spionnen ogen, steek een zwarte lijn over
Graaft naar sterke wortels, door de zon
Toont je ooglijn, in een bleke blauwe
Schrijft een signaal, ik neem alles.
Zou je al weg moeten gaan, en als ze weg is?
Zal het gesprek draaien, alsof je dood bent
En de foto, gestolen uit je graf
Geef nooit je naam, Geef nooit je naam weg
Tot je ster vrijkomt, zijn deze sterrenbeelden slechts kaarten.
Sterrenbeelden zijn slechts kaarten.
Sterren breken los