Rydell — Awkward Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awkward Times" van Rydell.
Songteksten
Get up, get down and walk around,
Drop dead from walking up and down.
The burning boys and has-been girls,
The back of the bench is just whispering.
This time is almost over soon enough for you,
These anniversaries and balloons
And when it gets around and you know it’s time to Christen the Christians on Christmas day.
The impact really hits home when it’s your face I see,
You’ll take a thousand memories
And make them feel more painful now,
Painful now and then you’ll launch yourself into these awkward times.
These are awkward times…
Songtekstvertaling
Sta op, Ga liggen en loop rond,
Val dood door op en neer te lopen.
The burning boys and has-been girls,
De achterkant van de bank fluistert alleen maar.
Deze tijd is bijna voorbij voor jou.,
Deze jubilea en ballonnen
En als het rondgaat en je weet dat het tijd is om de Christenen te dopen op Kerstdag.
De impact raakt echt thuis als het je gezicht is zie ik,
Je hebt duizend herinneringen nodig.
En laat ze zich nu pijnlijker voelen.,
Zo nu en dan zul je jezelf in deze moeilijke tijden storten.
Dit zijn moeilijke tijden.…