Рычаги машин — Дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дождь" van Рычаги машин.
Songteksten
Не плачь, ведь так было много раз
Такие же обрывки наигранных фраз
Как тяжелые камни, поднятые со дна
И такие же ночи, лишенные сна (йоу.)
Всё пройдёт и он наверняка прийдёт,
Когда ваши взгляды станут холодными как лёд
Когда прижних чувств остатки будут резать как нож
Ну, а сейчас всё в порядке — всего лишь завтра будет дождь…
Он спит и видит сон как его убьют
Он завтра по приказу снова будет в строю
пальцами сжимать автомат наперевес
И думать о том, что его мать ждёт и отец
И он первый раз в жизни испытает завтра страх
Когда больше не останется сил в его руках
Когда тёплая кровь зальёт лицо, окинет дрожь
Ну, а сейчас всё впорядке — всего лишь завтра будет дождь…
Снова кровь на ВИЧ и результат не изменный
И кажется, что кровь сейчас остановилась в венах
Одноразовый шпритц разделённый на всех
Ты слышишь в ушах как буд-то дьявольский смех
Ты так и не успел что-то понять или взвесить
да и какая сейчас разница — пол-года или десять
Разве что-то не так, всё равно когда-нибудь умрёшь
Это пустяк… всего лишь завтра будет дождь…
Всего лишь завтра будет дождь! } 6 раз
Всего лишь завтра___будет!__Дождь!!!
всего лишь завтра будет дождь…
coming soon…
Songtekstvertaling
Niet huilen, het is zo vaak gebeurd.
Dezelfde fragmenten van aangetaste zinnen
Als zware stenen van de bodem opgetild
En dezelfde nachtelijke nachten.)
Alles zal voorbijgaan, en hij zal zekerlijk komen.,
Als je ogen koud worden als ijs
Wanneer de overmatige gevoelens blijven zal snijden als een mes
Nou, het is goed nu — het gaat alleen maar regenen morgen…
Hij slaapt en droomt ervan vermoord te worden.
Hij zal morgen weer in de gelederen staan.
vingers knijpen het machinegeweer bij de hand
En denk aan zijn moeder en vader die op hem wachten.
En voor het eerst in zijn leven zou hij morgen bang zijn.
Als er geen kracht meer in zijn handen is
Als het warme bloed je gezicht overstroomt, zal je rillen.
Het gaat morgen regenen — …
Meer bloed op HIV en het resultaat is niet veranderd
En het lijkt erop dat het bloed nu gestopt is in de aderen
Wegwerpspuit verdeeld in alle
Je hoort in je oren als een duivelse lach
Je hebt nog steeds geen tijd gehad om iets te begrijpen of te wegen.
en wat maakt het nu uit — een half jaar of tien
Tenzij er iets mis is, zul je op een dag nog steeds sterven.
Het is niets... het gaat morgen regenen.…
Het gaat morgen pas regenen! 6 keer
Alleen morgen._Wait!!!
het gaat morgen pas regenen...
ik kom eraan.…