Рыбников Алексей — Городская площадь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Городская площадь" van Рыбников Алексей.
Songteksten
— Так что он там начал сочинять?
— Наверное, что-нибудь на счет охоты…
— Да, да. Это такая история…
— Да, Вы знаете, Ваше Высочество! Пошел он как-то в лес без ружья!
— В каком смысле без ружья?
— Ну, в смысле, на медведя…
— Не на медведя, а на мамонта… Но стрелял он именно из ружья.
— Из ружья?
— Да, косточкой от вишни.
— Черешни!
— Стрелял он, во первых, не черешней, а смородиной, когда они пролетали над его
домом.
— Медведи?
— Ну не мамонты же!
— А почему же тогда все это выросло у оленя?!
— Вспомнил. Он действительно стрелял в оленя! Но через дымоход…
Songtekstvertaling
Wat begon hij te schrijven?"
"Iets over jagen, denk ik…
- Ja, Ja. Dit is zo ' n verhaal.…
- Ja, u weet het, Uwe Hoogheid! Hij ging op een dag het bos in zonder wapen.
"Wat bedoel je zonder wapen?"
"Als een beer, bedoel ik…
"Geen beer, maar een mammoet... maar het was met een geweer dat hij vuurde.
"Met een pistool?"
"Ja, met een kersensteen."
Kersen.
- Ten eerste, hij schoot krenten in plaats van kersen toen ze over zijn hoofd vlogen.
huis.
"Beren?"
- Nou, geen mammoeten!
Waarom hebben de herten dit dan allemaal laten groeien?"!
"Ik herinner het me. Hij schoot op een hert. Maar door de schoorsteen…